1
00:00:20,303 --> 00:00:24,307
حسنًا.
انتهى تقريبا.

2
00:00:25,177 --> 00:00:26,483
مخللات.

3
00:00:27,310 --> 00:00:28,789
هنا تذهب، الصبي.

4
00:00:28,833 --> 00:00:29,834
حسنًا.

5
00:00:29,877 --> 00:00:31,116
حسنا، كم
الفطائر التي تريدها؟

6
00:00:31,140 --> 00:00:32,663
- ستة.
- عشرة.

7
00:00:32,706 --> 00:00:34,795
عشرة فطائر؟

8
00:00:34,839 --> 00:00:36,536
عشرة؟ قل اثنين.

9
00:00:36,580 --> 00:00:38,973
قل "أريد
فطيرتان من فضلك."

10
00:00:39,017 --> 00:00:41,193
أنت تعلم أنهم يسألون دائمًا
لأكثر مما يستطيعون تناوله.

11
00:00:41,237 --> 00:00:42,847
- نعم.
- أعطني...

12
00:00:42,890 --> 00:00:44,153
حسنًا، سأراكم يا رفاق

13
00:00:44,196 --> 00:00:46,024
في بضع ساعات.
أحبك.

14
00:00:46,068 --> 00:00:47,852
ماذا تريدون يا رفاق
للقيام بعد ظهر هذا اليوم؟

15
00:00:47,895 --> 00:00:49,419
- الحديقة.
- حديقة الحيوان.

16
00:00:49,462 --> 00:00:51,682
ماذا عن الشاطئ؟

17
00:00:51,725 --> 00:00:54,163
- الشاطئ.
- أنا في الشاطئ.

18
00:00:54,206 --> 00:00:55,531
وماذا تفعل
تريد أن تفعل هذه الليلة؟

19
00:00:55,555 --> 00:00:58,123
الليلة يجب أن نكون أنا وأنت

20
00:00:58,167 --> 00:01:00,169
وزجاجة من النبيذ.

21
00:01:00,212 --> 00:01:01,735
هل تريد الخروج لتناول العشاء؟

22
00:01:01,779 --> 00:01:03,694
قالت السيدة جيلبرتس
أنها ستراقب الأطفال.

23
00:01:03,737 --> 00:01:05,652
أريد البقاء في المنزل
مع الاطفال.

24
00:01:05,696 --> 00:01:06,523
ليلة اللعبة.

25
00:01:06,566 --> 00:01:09,526
- نعم.
- ليلة اللعبة.

26
00:01:09,569 --> 00:01:11,049
حسنا، أنت موعد رخيص.

27
00:01:11,093 --> 00:01:12,877
مهلا، النبيذ لا يمكن أن يكون رخيصا.

28
00:01:12,920 --> 00:01:14,400
تمام.

29
00:01:14,444 --> 00:01:16,446
هل ترغب
فطيرة للطريق؟

30
00:01:16,489 --> 00:01:18,187
نعم، أريد عشرة، من فضلك.

31
00:01:18,230 --> 00:01:20,798
حسنًا.
أتمنى لك رحلة جيدة.

32
00:02:12,110 --> 00:02:15,200
لقد قيل لي زوجتي
هنا...كايلين لارسون.

33
00:02:16,332 --> 00:02:17,507
هناك طبيبها الآن.

34
00:02:17,550 --> 00:02:19,726
دكتور هل هي بخير؟

35
00:02:19,770 --> 00:02:21,424
درو لارسون، زوج كايلين.

36
00:02:21,467 --> 00:02:24,383
كايلين لارسون.

37
00:02:24,427 --> 00:02:26,864
اسمحوا لي أن... نعم.
إنها...إنها بخير.

38
00:02:26,907 --> 00:02:28,518
إنها مصابة بارتجاج في المخ،

39
00:02:28,561 --> 00:02:30,215
ساق مكسورة، وكدمات في الضلوع،

40
00:02:30,259 --> 00:02:31,912
إصبع مكسور، وحرق الطريق،

41
00:02:31,956 --> 00:02:35,046
ولكن كل الأشياء في الاعتبار،
إنها محظوظة جدًا.

42
00:02:35,089 --> 00:02:36,874
هل يمكنني رؤيتها؟

43
00:02:36,917 --> 00:02:38,005
بالطبع.

44
00:02:38,049 --> 00:02:39,703
إنها في الغرفة 204

45
00:02:39,746 --> 00:02:41,202
اذهب مباشرة إلى أسفل الردهة.
آخر واحد على اليسار.

46
00:02:41,226 --> 00:02:42,314
شكرًا لك.

47
00:02:49,887 --> 00:02:51,236
يا.

48
00:02:51,280 --> 00:02:52,933
يا.

49
00:02:57,851 --> 00:03:01,768
أعتقد أننا لن نذهب
إلى الشاطئ اليوم؟

50
00:03:01,812 --> 00:03:03,030
أو حديقة الحيوان.

51
00:03:04,902 --> 00:03:06,860
فاتنة,

52
00:03:06,904 --> 00:03:09,472
لقد جعلوني أقطع
خاتم زواجي خارج.

53
00:03:11,038 --> 00:03:12,257
لا بأس.

54
00:03:12,301 --> 00:03:14,694
سنحصل على فرقة جديدة.

55
00:03:16,827 --> 00:03:18,394
هل الاطفال بخير؟

56
00:03:18,437 --> 00:03:20,700
إنهم بخير.
إنهم مع السيدة جيلبرتس.

57
00:03:21,832 --> 00:03:24,138
أنا لا أريدهم
أن يراني هكذا.

58
00:03:24,182 --> 00:03:26,793
هل أنت بخير؟

59
00:03:29,448 --> 00:03:31,102
ليس لديك أي فكرة
كم كان مخيفا

60
00:03:31,145 --> 00:03:32,364
الحصول على تلك المكالمة الهاتفية.

61
00:03:32,408 --> 00:03:34,540
أنا آسف.

62
00:03:34,584 --> 00:03:36,847
ليس عليك أن تكون آسف.

63
00:03:36,890 --> 00:03:38,414
فقط تتحسن.

64
00:03:39,328 --> 00:03:41,286
أحبك.

65
00:03:41,330 --> 00:03:43,549
أحبك أيضًا.

66
00:03:46,073 --> 00:03:47,161
آسف للمقاطعة.

67
00:03:47,205 --> 00:03:48,641
أم، هذا ما يرام.

68
00:03:50,556 --> 00:03:52,254
سأتصل بشركة الطيران،

69
00:03:52,297 --> 00:03:53,994
دعهم يعرفون ما يحدث.

70
00:03:54,038 --> 00:03:55,518
تمام.

71
00:03:55,561 --> 00:03:57,476
يجب أن أكون قادرا على الحصول على
استقبال الهاتف الخليوي

72
00:03:57,520 --> 00:03:58,999
في مكان ما في المستشفى.

73
00:04:00,610 --> 00:04:01,959
سأعود حالا.

74
00:04:02,002 --> 00:04:03,047
تمام.

75
00:04:08,095 --> 00:04:11,534
إذن، رسميًا، أنا فانيسا.

76
00:04:11,577 --> 00:04:13,318
أنا واحدة من الممرضات الخاصة بك.

77
00:04:13,362 --> 00:04:14,928
أهلاً.

78
00:04:14,972 --> 00:04:17,191
كيف تشعر؟

79
00:04:17,235 --> 00:04:18,802
أنا متعب الآن.

80
00:04:18,845 --> 00:04:21,413
ولكن أعتقد أن الطبيب
يقول أنا محظوظ.

81
00:04:21,457 --> 00:04:23,676
أنت بالتأكيد كذلك.

82
00:04:23,720 --> 00:04:27,463
مجرد محاولة والاسترخاء.
أنت في أيد أمينة.

83
00:04:30,422 --> 00:04:32,424
إذن كان هذا زوجك؟

84
00:04:32,468 --> 00:04:33,599
انه وسيم.

85
00:04:33,643 --> 00:04:35,297
ويقول إنه يعمل في شركة طيران.

86
00:04:35,340 --> 00:04:36,515
هل هو طيار؟

87
00:04:50,834 --> 00:04:52,444
السيد لارسون.

88
00:04:52,488 --> 00:04:55,099
المحقق دوكينز.
أيمكننا أن تحدث؟

89
00:04:55,142 --> 00:04:56,709
نعم بالطبع.

90
00:04:57,928 --> 00:04:59,886
لقد تحدثت مع زوجتك
في وقت سابق من هذا الصباح.

91
00:04:59,930 --> 00:05:02,193
ليس لديها ذاكرة
عما حدث لها.

92
00:05:02,236 --> 00:05:05,370
لماذا تحدثت مع زوجتي
قبل أن تتحدث معي؟

93
00:05:05,414 --> 00:05:07,459
لأنني
التحقيق في جريمة

94
00:05:07,503 --> 00:05:09,113
ولست بحاجة
إذنك.

95
00:05:10,244 --> 00:05:12,159
لذا أخبرني يا سيد لارسون،

96
00:05:12,203 --> 00:05:13,509
ماذا كنت تفعل هذا الصباح

97
00:05:13,552 --> 00:05:15,162
بينما كانت زوجتك بالخارج تقود الدراجة؟

98
00:05:15,206 --> 00:05:16,642
كنت في المنزل مع الأطفال.

99
00:05:16,686 --> 00:05:19,471
ماذا تفعل
من أجل لقمة العيش يا سيد لارسون؟

100
00:05:19,515 --> 00:05:21,821
أنا طيار طيران تجاري.

101
00:05:21,865 --> 00:05:24,868
لذلك أنت بعيدا عن المنزل
عدة أيام في كل مرة.

102
00:05:24,911 --> 00:05:25,956
هذا صحيح.

103
00:05:25,999 --> 00:05:27,523
طرح في واحدة من تلك
فنادق جميلة

104
00:05:27,566 --> 00:05:29,394
مع كل جميلة
المضيفات.

105
00:05:29,438 --> 00:05:31,353
لا أعرف
إلى أين يتجه هذا،

106
00:05:31,396 --> 00:05:34,921
لكني مؤمن بنسبة 100%
لزوجتي.

107
00:05:34,965 --> 00:05:36,532
زوجتك لديها أي أعداء؟

108
00:05:36,575 --> 00:05:38,403
أعداء؟

109
00:05:38,447 --> 00:05:39,926
لا.

110
00:05:39,970 --> 00:05:42,451
ماذا تفعل؟

111
00:05:42,494 --> 00:05:44,496
إنها تقوم بالتسويق
من أجل منظمة غير ربحية...

112
00:05:44,540 --> 00:05:46,846
المحاربون الجرحى.
الجميع يحبها هناك.

113
00:05:46,890 --> 00:05:50,633
د-هل تعتقد حقا
وكان هذا متعمدا؟

114
00:05:50,676 --> 00:05:53,984
لا يوجد أحد على ذلك
الطريق في ذلك الوقت من اليوم.

115
00:05:55,159 --> 00:05:56,290
رؤية ممتازة.

116
00:05:56,334 --> 00:05:58,118
زوجتك ترتدي
ملابس مشرقة.

117
00:05:58,162 --> 00:05:59,642
ليس هناك علامات انزلاق.

118
00:05:59,685 --> 00:06:01,513
لذلك لم يحاول أحد حتى
لضرب الفرامل

119
00:06:01,557 --> 00:06:02,688
قبل الاصطدام.

120
00:06:02,732 --> 00:06:04,690
لذا إما أن تكون زوجتك هدفًا،

121
00:06:04,734 --> 00:06:07,476
أو أنها الأكثر حظا
الشخص الذي التقيت به من أي وقت مضى.

122
00:06:07,519 --> 00:06:09,782
حسنًا، هل هناك أي شهود؟

123
00:06:09,826 --> 00:06:13,177
فعل شخص ما
احصل على رقم اللوحة أو...

124
00:06:13,220 --> 00:06:16,223
لا أحد كما كنا
قادرة على العثور حتى الآن.

125
00:06:16,267 --> 00:06:18,661
نحن لا نعرف حتى كم من الوقت
كانت مستلقية هناك فاقدًا للوعي

126
00:06:18,704 --> 00:06:20,010
قبل أن يجدها الركضون.

127
00:06:20,053 --> 00:06:22,273
انظر، لا أستطيع التفكير
لشخص واحد

128
00:06:22,316 --> 00:06:23,492
من شأنه أن يريد أن يؤذيها.

129
00:06:23,535 --> 00:06:24,754
- لا احد؟
- لا احد.

130
00:06:24,797 --> 00:06:26,190
لا أحد في العمل،

131
00:06:26,233 --> 00:06:29,628
صراع عائلي، بعض الجيران؟

132
00:06:29,672 --> 00:06:31,717
رقم ليس أحدا.

133
00:06:34,720 --> 00:06:37,331
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا،
السيد لارسون؟

134
00:06:37,375 --> 00:06:38,681
إذا فكرت في شيء ما،

135
00:06:38,724 --> 00:06:40,223
مهما كانت الطريقة
قد يبدو غير مهم،

136
00:06:40,247 --> 00:06:41,423
اتصل بي.

137
00:06:46,036 --> 00:06:47,646
شكرا لك أيها المحقق.

138
00:06:54,610 --> 00:06:57,221
انهم جميعا يفتقدونك كثيرا.

139
00:06:57,264 --> 00:06:59,136
أعتقد حتى المخللات
مكتئب

140
00:06:59,179 --> 00:07:01,355
أنك لست في الجوار.

141
00:07:01,399 --> 00:07:03,445
عزيزتي، أحضري لي بعض الجيلي.

142
00:07:03,488 --> 00:07:04,837
قطعاً.

143
00:07:04,881 --> 00:07:07,100
لقد عادت شهيتك.
هذا جيد.

144
00:07:07,144 --> 00:07:08,406
يبدو جيدا جدا.

145
00:07:10,408 --> 00:07:13,455
حسنا، شخص ما محبوب.

146
00:07:15,326 --> 00:07:19,286
ظريف جدًا.

147
00:07:19,330 --> 00:07:20,853
كم عدد الاطفال لديك؟

148
00:07:20,897 --> 00:07:24,074
لدينا توأمان... زوي وتوبي.

149
00:07:25,031 --> 00:07:27,469
يجب أن يكون ذلك ممتعًا جدًا ...

150
00:07:27,512 --> 00:07:29,949
متعة القطع مرهقة.

151
00:07:29,993 --> 00:07:32,299
يجب أن يكون لديك بعض الأطفال أيضًا.

152
00:07:32,343 --> 00:07:34,476
أطفال؟ لا.

153
00:07:35,955 --> 00:07:37,043
أنت متزوج؟

154
00:07:38,915 --> 00:07:43,528
قُتل زوجي
في العمل في أفغانستان.

155
00:07:43,572 --> 00:07:46,618
يا إلهي.

156
00:07:46,662 --> 00:07:47,793
أنا آسف جدا.

157
00:07:47,837 --> 00:07:50,535
رقم أنا... أنا آسف.

158
00:07:50,579 --> 00:07:52,319
أنا... لا ينبغي لي
لقد قلت لك ذلك.

159
00:07:52,363 --> 00:07:53,843
في بعض الأحيان يكون الأمر أسهل

160
00:07:53,886 --> 00:07:55,932
للتحدث مع الغرباء
عن الأشياء، لذا...

161
00:07:55,975 --> 00:07:58,021
آمل أنك لن تفعل ذلك
اعتبرني غريبا

162
00:07:58,064 --> 00:07:59,065
لفترة أطول بكثير.

163
00:07:59,109 --> 00:08:00,719
من الصعب التفكير
أنت غريب

164
00:08:00,763 --> 00:08:02,547
عندما رأيتني
مع هذا ثوب قبالة.

165
00:08:03,766 --> 00:08:05,768
كما تعلمون، هذا كل شيء
جزء من عملي.

166
00:08:05,811 --> 00:08:07,378
مهلا، التحقق من ذلك.

167
00:08:07,421 --> 00:08:11,034
الفراولة، الليمون، البرتقال،
والكرز الأسود.

168
00:08:11,077 --> 00:08:12,862
أربع نكهات مختلفة من الإجمالي.

169
00:08:12,905 --> 00:08:15,560
يجب أن تكون قادرًا على البدء
تناول طعامًا حقيقيًا قريبًا.

170
00:08:15,604 --> 00:08:17,388
أي خدر أو وخز

171
00:08:17,431 --> 00:08:19,129
في أصابع قدميك أو أطراف أصابعك؟

172
00:08:19,172 --> 00:08:20,217
لا.

173
00:08:20,260 --> 00:08:21,697
جيد. حسنًا.

174
00:08:21,740 --> 00:08:23,133
سأكون هناك للتحقق
عليك لاحقا.

175
00:08:23,176 --> 00:08:24,308
حسنًا.

176
00:08:28,094 --> 00:08:30,096
مهلا، هل فكرتم يا رفاق

177
00:08:30,140 --> 00:08:32,055
ما أنت ذاهب
القيام به للرعاية المنزلية؟

178
00:08:32,098 --> 00:08:34,710
كنت سأذهب
لتخطيط التفريغ

179
00:08:34,753 --> 00:08:37,147
للتعرف على
مساعد الصحة المنزلية.

180
00:08:38,235 --> 00:08:39,105
هل يمكنني أن أكون صادقا؟

181
00:08:39,149 --> 00:08:40,106
- ماذا؟
- نعم.

182
00:08:40,150 --> 00:08:41,194
لن أفعل ذلك.

183
00:08:41,238 --> 00:08:43,762
حسنا، الطبيب
كان يقول ذلك فقط...

184
00:08:43,806 --> 00:08:45,206
- أنك سوف تحتاج إلى شخص ما.
- نعم.

185
00:08:45,242 --> 00:08:46,330
إنه على حق.

186
00:08:46,373 --> 00:08:48,375
لكن ما أقوله هو،

187
00:08:48,419 --> 00:08:50,421
مع حالتك،

188
00:08:53,032 --> 00:08:54,730
انظر، هل يمكنني أن أكون صادقًا معك؟

189
00:08:54,773 --> 00:08:55,774
- لو سمحت.
- بالتأكيد.

190
00:08:55,818 --> 00:08:56,993
هل تعرف كم من الوقت يستغرق

191
00:08:57,036 --> 00:08:58,777
لتصبح مساعد الصحة المنزلية؟

192
00:09:01,650 --> 00:09:03,129
It's a six-week course.

193
00:09:03,173 --> 00:09:05,175
- يعلمونهم كيف...
- واو.

194
00:09:05,218 --> 00:09:08,831
Take blood pressure
and wipe a tush. منتهي.

195
00:09:08,874 --> 00:09:10,833
كما تعلمون، مع الأطفال الصغار،

196
00:09:10,876 --> 00:09:13,662
وخاصة مدى خطورة
your injuries are,

197
00:09:13,705 --> 00:09:15,577
I'd get a nurse.

198
00:09:15,620 --> 00:09:16,969
فاتنة.

199
00:09:19,581 --> 00:09:22,366
حسنًا، هل يمكنك أن توصي بممرضة؟

200
00:09:25,717 --> 00:09:27,197
ماذا، أنت؟

201
00:09:27,240 --> 00:09:28,677
If you'll have me.

202
00:09:28,720 --> 00:09:30,200
انتظر. هل تستطيع أن تفعل ذلك

203
00:09:30,243 --> 00:09:31,743
بينما كنت تعمل هنا
في المستشفى؟

204
00:09:31,767 --> 00:09:33,072
I'm only registry,

205
00:09:33,116 --> 00:09:34,552
so I can come and go
كما أرجو.

206
00:09:34,596 --> 00:09:36,510
أنا مجرد تغطية لشخص ما

207
00:09:36,554 --> 00:09:37,642
في إجازة أمومة.

208
00:09:37,686 --> 00:09:39,818
And you want the job?

209
00:09:43,605 --> 00:09:46,259
- ماذا تعتقد؟
- I think we have a nurse.

210
00:09:46,303 --> 00:09:47,739
شكرًا لك.

211
00:09:47,783 --> 00:09:49,349
نعم. تمام.

212
00:09:49,393 --> 00:09:52,657
عظيم. حسنًا.
Well, we'll be in touch.

213
00:09:52,701 --> 00:09:54,311
Enjoy your Jell-O.

214
00:09:56,966 --> 00:09:59,142
من الواضح أن هذا هو المطبخ.

215
00:09:59,185 --> 00:10:02,449
حمام السباحة وغرفة المعيشة.

216
00:10:02,493 --> 00:10:04,277
It's a beautiful home.

217
00:10:04,321 --> 00:10:05,322
شكرًا لك.

218
00:10:05,365 --> 00:10:07,454
Toby, Zoey, come here.

219
00:10:07,498 --> 00:10:10,457
- بابي.
- مهلا يا شباب.

220
00:10:10,501 --> 00:10:11,894
شباب.

221
00:10:15,767 --> 00:10:19,205
وهذه والدتك
nurse Vanessa.

222
00:10:20,990 --> 00:10:22,644
تحدثنا عن هذا، أليس كذلك؟

223
00:10:22,687 --> 00:10:24,428
She's going to be
staying with us

224
00:10:24,471 --> 00:10:26,299
حتى تشعر الأم بالتحسن.

225
00:10:26,343 --> 00:10:28,606
أهلاً. I'm Zoey, and this
is my brother Toby.

226
00:10:28,650 --> 00:10:30,173
أهلاً.

227
00:10:30,216 --> 00:10:32,828
It is very nice
لمقابلتكما.

228
00:10:32,871 --> 00:10:34,960
وهذان وعدني

229
00:10:35,004 --> 00:10:37,963
that they would be
on their best behavior

230
00:10:38,007 --> 00:10:40,705
بينما كنت هنا. يمين؟

231
00:10:40,749 --> 00:10:42,272
ثم يحصل كل منا على لعبة.

232
00:10:42,315 --> 00:10:44,578
Only if you're good.

233
00:10:44,622 --> 00:10:46,145
كم من الوقت أنت
going to be here?

234
00:10:46,189 --> 00:10:48,844
أعني، لا تفعل ذلك
take that the wrong way.

235
00:10:48,887 --> 00:10:50,236
إنهم فقط يحاولون الحساب

236
00:10:50,280 --> 00:10:53,544
how many days of good
السلوك أمامهم.

237
00:10:53,587 --> 00:10:55,198
They're smart?

238
00:10:55,241 --> 00:11:00,507
أعتقد، ولكن لا تثق
these innocent faces.

239
00:11:00,551 --> 00:11:04,947
وهذان أذكياء
المشغلين الذين يعملون بالنظام.

240
00:11:04,990 --> 00:11:07,819
حسنًا يا شباب، من يريد
لإظهار فانيسا إلى غرفتها؟

241
00:11:07,863 --> 00:11:09,908
أنا سوف. هيا يا فانيسا.

242
00:11:09,952 --> 00:11:12,432
حتى أننا قمنا بقص زهرة
من حديقة أمي

243
00:11:12,476 --> 00:11:13,738
ووضعها في غرفتك.

244
00:11:13,782 --> 00:11:17,089
هذا لطيف جدا منك.

245
00:11:17,133 --> 00:11:19,831
- شكرًا لك.
- هنا، سوف آخذ ذلك.

246
00:11:21,528 --> 00:11:23,443
توبي، اعتقدت أننا تحدثنا


250
00:11:22,147 --> 00:11:25,541
أتمنى للأطفال
لا يزعجك كثيرا.

251
00:11:25,585 --> 00:11:27,500
لديهم الكثير من الطاقة.

252
00:11:27,543 --> 00:11:29,763
انها جيدة، رغم ذلك.
إنهم يتسكعون في البيت المجاور

253
00:11:29,807 --> 00:11:31,852
في منزل السيدة جيلبرتس.
انها حلوة جدا.

254
00:11:31,896 --> 00:11:33,767
إنها تعتني بهم
عندما أعمل،

255
00:11:33,811 --> 00:11:35,900
وأنا أشعر بذلك
هناك أشياء أخرى

256
00:11:35,943 --> 00:11:38,424
ينبغي أن أقول لك،
ربما، عن المنزل.

257
00:11:38,467 --> 00:11:39,599
الترموستات ...

258
00:11:39,642 --> 00:11:42,994
كايلين، سأكتشف ذلك.

259
00:11:43,037 --> 00:11:44,996
- تمام.
- والأهم من ذلك،

260
00:11:45,039 --> 00:11:46,171
كيف تشعر؟

261
00:11:46,214 --> 00:11:47,999
هل أنت مستعد لدوائك؟

262
00:11:50,001 --> 00:11:51,959
- نعم، أعتقد.
- جيد.

263
00:11:54,440 --> 00:11:57,748
وتحتاج فقط إلى التحلي بالصبر.

264
00:11:57,791 --> 00:11:59,227
الشفاء يستغرق وقتا،

265
00:11:59,271 --> 00:12:02,578
وجسمك يحتاج إلى الراحة.

266
00:12:04,058 --> 00:12:05,364
هذه سوف تساعد في تخفيف الألم

267
00:12:05,407 --> 00:12:06,844
ولكنها سوف تساعدك أيضًا على النوم.

268
00:12:06,887 --> 00:12:08,149
تمام.

269
00:12:10,238 --> 00:12:11,370
كل هذه؟

270
00:12:20,683 --> 00:12:22,120
هل يمكنك انتزاع الأطفال بالنسبة لي

271
00:12:22,163 --> 00:12:24,035
حتى أتمكن من التسكع
معهم قليلا

272
00:12:24,078 --> 00:12:26,254
- قبل أن أنام؟
- بالطبع.

273
00:12:41,313 --> 00:12:44,272
مهلا، هل هي بخير بما فيه الكفاية
للقراءة للأطفال؟

274
00:12:44,316 --> 00:12:47,319
هي رسميًا
خارج مثل الضوء.

275
00:13:25,618 --> 00:13:27,881
أنت فتاة سيئة.

276
00:13:27,925 --> 00:13:29,622
من الصعب التركيز.

277
00:13:29,665 --> 00:13:31,580
أنت تقوم بعمل رائع.

278
00:13:32,886 --> 00:13:34,409
هل هذه هي؟

279
00:13:34,453 --> 00:13:36,629
حسنًا، إذا كان هذا أنت،
فهذه هي.

280
00:13:36,672 --> 00:13:38,065
دعني أرى.

281
00:13:42,765 --> 00:13:45,029
يمكن أن أطرد من العمل بسبب هذا.

282
00:13:46,900 --> 00:13:50,817
أوه، لقد كنت
مثل هذا الولد الطيب.

283
00:13:50,861 --> 00:13:54,038
الآن حان دوري
للاعتناء بك.

284
00:13:56,431 --> 00:14:00,218
أنت فقط تبقي عينيك
على الشاشة...

285
00:14:00,261 --> 00:14:02,481
وسوف أعتني بالباقي.

286
00:14:02,524 --> 00:14:04,265
أغمض عينيك.

287
00:14:05,310 --> 00:14:08,095
نعم. السيطرة.

288
00:14:08,139 --> 00:14:09,705
أنا مستعد لذلك.

289
00:14:51,051 --> 00:14:54,446
أنت تبدو مثلك
يمكن استخدام هذا.

290
00:14:56,230 --> 00:14:57,928
نعم. شكرًا لك.

291
00:14:57,971 --> 00:15:00,800
لم تكن ليلة سعيدة.

292
00:15:00,843 --> 00:15:02,062
ماذا حدث؟

293
00:15:02,106 --> 00:15:04,760
هي فقط...

294
00:15:04,804 --> 00:15:06,327
لم تستطع الحصول على الراحة.

295
00:15:06,371 --> 00:15:09,374
مجرد القذف وتحول.

296
00:15:09,417 --> 00:15:11,724
لقد ضربتني في وجهي.

297
00:15:12,986 --> 00:15:14,379
حسنا، سأرى

298
00:15:14,422 --> 00:15:16,163
إذا تمكنا من زيادة أدويتها قليلاً.

299
00:15:17,077 --> 00:15:18,339
في هذه الأثناء،

300
00:15:18,383 --> 00:15:20,124
لماذا لا تبقى
في غرفة الضيوف الإضافية؟

301
00:15:20,167 --> 00:15:21,777
كما تعلمون، فقط حتى
لقد عادت

302
00:15:21,821 --> 00:15:23,475
لنمط نومها المنتظم.

303
00:15:23,518 --> 00:15:25,651
لا أعتقد أنها فعلت ذلك
كن سعيدا بذلك.

304
00:15:26,826 --> 00:15:27,958
ربما لا،

305
00:15:28,001 --> 00:15:29,394
ولكن لا أعتقد
الركاب الخاص بك

306
00:15:29,437 --> 00:15:32,527
أود أن يسقط الطيار
نائما في قمرة القيادة.

307
00:15:32,571 --> 00:15:34,355
ربما أنت على حق
حول ذلك.

308
00:15:35,443 --> 00:15:36,879
لا، بصراحة،

309
00:15:36,923 --> 00:15:38,533
سيكون أسهل بالنسبة لي

310
00:15:38,577 --> 00:15:39,708
لتميل إلى كايلين

311
00:15:39,752 --> 00:15:42,102
في جميع ساعات اليوم
والليل

312
00:15:42,146 --> 00:15:44,409
لو كانت في غرفتها الخاصة.

313
00:15:44,452 --> 00:15:46,411
حسنا، إذا كنت تستطيع
وإقناعها بذلك

314
00:15:46,454 --> 00:15:47,760
أنا كل شيء من أجل ذلك.

315
00:15:47,803 --> 00:15:49,980
- لا يمكن الحصول علي.
- سأحصل عليك.

316
00:15:50,023 --> 00:15:51,807
قف، قف،
قف، قف. انتظر!

317
00:15:51,851 --> 00:15:53,287
لماذا لا ترتدين يا رفاق؟

318
00:15:53,331 --> 00:15:54,873
الآنسة طومسون قادمة
ليأخذك إلى المدرسة.

319
00:15:54,897 --> 00:15:56,464
ليس هناك مدرسة اليوم.

320
00:15:57,988 --> 00:15:59,554
لقد قطعت لك بعض التفاح.

321
00:15:59,598 --> 00:16:02,296
مؤتمرات الآباء والمعلمين.

322
00:16:02,340 --> 00:16:06,561
حسنًا.
سأتصل بالسيدة جيلبرتس

323
00:16:06,605 --> 00:16:08,085
ومعرفة ما إذا كانت
يمكن أن يأتي و...

324
00:16:08,128 --> 00:16:10,609
لا تهتم. حصلت عليه.

325
00:16:10,652 --> 00:16:13,264
لا، لقد حصلت على يديك
كامل مع كايلين.

326
00:16:13,307 --> 00:16:15,222
يسعدني الاعتناء بهم.

327
00:16:16,441 --> 00:16:18,356
- أنت متأكد؟
- قطعاً.

328
00:16:19,879 --> 00:16:20,923
شكراً جزيلاً.

329
00:16:22,055 --> 00:16:24,057
متى ستخرج ماما؟

330
00:16:24,101 --> 00:16:26,059
والدتك تحتاج فقط
للبقاء في السرير

331
00:16:26,103 --> 00:16:27,756
لبضعة أيام أخرى، حبيبتي.

332
00:16:27,800 --> 00:16:29,019
ولكن أريد أن أراها.

333
00:16:29,062 --> 00:16:30,890
أنا أيضاً.

334
00:16:30,933 --> 00:16:33,284
الأم بحاجة إلى الحصول على قسط من الراحة لها
لبضعة أيام أخرى.

335
00:16:33,327 --> 00:16:35,721
سنذهب ونراها
في وقت لاحق، حسنا؟

336
00:16:35,764 --> 00:16:37,418
يا إلهي، علي أن أذهب.

337
00:16:37,462 --> 00:16:39,377
سوف يختارون
ملابسهم الخاصة

338
00:16:39,420 --> 00:16:41,248
واقول لك
ماذا يريدون أن يأكلوا.

339
00:16:41,292 --> 00:16:43,642
أم، ساعة واحدة من التلفزيون كحد أقصى.

340
00:16:43,685 --> 00:16:44,730
يمكنهم إطعام الكلب،

341
00:16:44,773 --> 00:16:46,253
ولكن فقط تأكد
يغلقون البوابة

342
00:16:46,297 --> 00:16:47,776
حتى لا يخرج الكلب.

343
00:16:47,820 --> 00:16:49,517
وقت النوم هو الساعة 8:00 تمامًا،

344
00:16:49,561 --> 00:16:52,303
ولا تسمح لهم
أقنعك بخلاف ذلك.

345
00:16:52,346 --> 00:16:54,609
لقد سيطرنا على الأمر،
أليس كذلك يا شباب؟

346
00:16:54,653 --> 00:16:56,089
- يمين.
- يمين.

347
00:16:56,133 --> 00:16:57,960
شكراً جزيلاً.

348
00:16:58,004 --> 00:16:59,962
سوف أراكم يا رفاق
بعد ظهر الغد.

349
00:17:00,006 --> 00:17:02,356
مواه! مواه!
أحبك. الوداع.

350
00:17:02,400 --> 00:17:03,401
الوداع.

351
00:17:05,316 --> 00:17:09,146
حسنًا يا أطفال، يبدو الأمر كذلك
نحن الثلاثة فقط.

352
00:17:17,980 --> 00:17:19,591
كم أطول؟

353
00:17:19,634 --> 00:17:21,897
دعونا نرى.

354
00:17:21,941 --> 00:17:23,986
سبع دقائق أخرى.

355
00:17:24,030 --> 00:17:25,510
عذرًا.

356
00:17:27,077 --> 00:17:30,167
أنتما مثلي تمامًا.

357
00:17:30,210 --> 00:17:33,605
لا استطيع الانتظار
لملفات تعريف الارتباط أيضًا.

358
00:17:34,693 --> 00:17:36,521
هل تريد أن ترى
كيف تبدو؟

359
00:17:36,564 --> 00:17:38,218
نعم.

360
00:17:43,397 --> 00:17:45,443
ألا تبدو لذيذة؟

361
00:17:45,486 --> 00:17:47,184
نعم.

362
00:18:05,637 --> 00:18:06,594
سأحصل عليه.

363
00:18:06,638 --> 00:18:08,553
لا أحد يلمس هذا الفرن.

364
00:18:15,951 --> 00:18:17,170
أيمكنني مساعدتك؟

365
00:18:18,476 --> 00:18:19,651
أهلاً.

366
00:18:19,694 --> 00:18:20,956
أنا سامانثا.

367
00:18:21,000 --> 00:18:22,480
أنا هنا لرؤية كايلين.

368
00:18:22,523 --> 00:18:24,830
إنه ليس وقتا طيبا حقا.

369
00:18:24,873 --> 00:18:26,136
إنها نائمة الآن.

370
00:18:26,179 --> 00:18:27,485
مرحبا، العمة سامانثا.

371
00:18:27,528 --> 00:18:31,793
مرحبا الرجال. تعال الى هنا.
ها ها ها ها!

372
00:18:31,837 --> 00:18:33,621
تعال هنا!!

373
00:18:35,841 --> 00:18:37,190
هذه ممرضة ماما.

374
00:18:37,234 --> 00:18:39,279
ونحن نخبز
بسكويت زبدة الفول السوداني.

375
00:18:39,323 --> 00:18:42,369
حقًا؟
حسنا، لم يكن لدي أي فكرة

376
00:18:42,413 --> 00:18:44,197
كان في ممرضة
الوصف الوظيفي

377
00:18:44,241 --> 00:18:45,242
لخبز ملفات تعريف الارتباط.

378
00:18:45,285 --> 00:18:47,418
مجرد المساعدة حيثما أستطيع.

379
00:18:48,767 --> 00:18:51,552
حسنا، سأذهب
ترى أمك،

380
00:18:51,596 --> 00:18:53,574
وبعد ذلك سأعود
وأتسكع معكم يا رفاق.

381
00:18:53,598 --> 00:18:55,948
أعدك، أعدك،
وعد، حسنا؟

382
00:18:55,991 --> 00:18:57,428
- تمام.
- تمام.

383
00:19:02,302 --> 00:19:04,043
تدق تدق.

384
00:19:04,086 --> 00:19:06,654
أنت بخير؟ هل أنت نائم؟

385
00:19:06,698 --> 00:19:10,136
قف. ما هو
يحدث هنا؟

386
00:19:10,180 --> 00:19:12,965
هذا...حسنا.

387
00:19:16,273 --> 00:19:17,578
هذا مشرق للغاية.

388
00:19:17,622 --> 00:19:20,233
تمام. لا تأخذ هذا
الطريقة الخاطئة،

389
00:19:20,277 --> 00:19:23,193
لكنك تبدو كالجحيم نوعًا ما.


390
00:19:24,194 --> 00:19:26,848
لقد تعرضت لحادث.

391
00:19:26,892 --> 00:19:28,241
نعم. أنا أعرف.

392
00:19:28,285 --> 00:19:29,436
لقد كنت معك في المستشفى

393
00:19:29,460 --> 00:19:31,462
كل يوم، أتذكرين؟

394
00:19:32,898 --> 00:19:34,378
نعم.

395
00:19:34,421 --> 00:19:36,597
كان ذلك جميلاً منك.

396
00:19:36,641 --> 00:19:37,816
شكرًا لك.

397
00:19:39,078 --> 00:19:40,993
أعتقد أنني خرجت قليلاً عن الأمر.

398
00:19:41,036 --> 00:19:42,036
نعم. أنا أعرف.

399
00:19:43,125 --> 00:19:44,126
ما هذا؟

400
00:19:44,170 --> 00:19:45,954
هذا هو الرجل.

401
00:19:45,998 --> 00:19:48,435
من المفترض أن أتصل به
إذا تذكرت أي شيء.

402
00:19:48,479 --> 00:19:50,089
لا أتذكر أي شيء.

403
00:19:50,132 --> 00:19:53,875
بالطبع لا تفعل ذلك،
ليس في هذه الحالة.

404
00:19:55,616 --> 00:19:57,139
كم حبة تتناولين؟

405
00:19:57,183 --> 00:19:58,663
كل هؤلاء.

406
00:19:58,706 --> 00:19:59,751
نعم؟

407
00:19:59,794 --> 00:20:03,102
أنا فقط سأأخذ
قيلولة صغيرة ل...

408
00:20:03,145 --> 00:20:04,756
قيلولة سريعة.

409
00:20:11,893 --> 00:20:12,851
تمام.

410
00:20:12,894 --> 00:20:13,939
تعال.

411
00:20:13,982 --> 00:20:15,245
سأساعدك.

412
00:20:18,900 --> 00:20:20,075
تمام؟

413
00:20:20,119 --> 00:20:21,251
نعم.

414
00:20:21,294 --> 00:20:22,904
حسنًا، بطيء جدًا.

415
00:20:22,948 --> 00:20:24,166
نعم.

416
00:20:25,211 --> 00:20:26,865
أنا آسف.

417
00:20:26,908 --> 00:20:29,389
هذا وحشي جدا.

418
00:20:29,433 --> 00:20:31,565
إذن ما الأمر عبر القاعة؟

419
00:20:31,609 --> 00:20:33,524
هل هذا هو المكان الذي تنام فيه؟

420
00:20:33,567 --> 00:20:36,222
لا، هذا هو المكان الذي يوجد فيه درو
النوم قليلا.

421
00:20:36,266 --> 00:20:38,050
ماذا؟ لماذا؟

422
00:20:38,093 --> 00:20:39,573
هو فقط، كما تعلم...

423
00:20:39,617 --> 00:20:42,228
قال أنني لست بهذه السهولة
للنوم بجانب.

424
00:20:42,272 --> 00:20:43,447
انظر، هل تعرف ماذا؟

425
00:20:43,490 --> 00:20:44,815
سوف تشعر
أفضل بكثير

426
00:20:44,839 --> 00:20:46,319
بعد الاستحمام، أعدك.

427
00:20:46,363 --> 00:20:47,538
فقط ننسى ذلك.

428
00:20:49,453 --> 00:20:52,238
هذه هي المرة الأولى
أنني لم أشعر بالحماقة

429
00:20:52,282 --> 00:20:53,718
في وقت طويل جدا.

430
00:20:53,761 --> 00:20:55,502
عذرًا.

431
00:20:56,982 --> 00:21:00,638
إذن كم تعرف
عن هذه المرأة؟

432
00:21:00,681 --> 00:21:02,770
- فانيسا؟
- نعم.

433
00:21:03,858 --> 00:21:06,034
لقد كانت ممرضتي المفضلة
في المستشفى.

434
00:21:06,078 --> 00:21:07,862
إنها منتبهة جدًا.

435
00:21:07,906 --> 00:21:09,734
حسنًا، لكن ماذا عن عائلتها؟

436
00:21:09,777 --> 00:21:12,214
أعني كيف يمكنها ذلك
مجرد إسقاط كل شيء

437
00:21:12,258 --> 00:21:13,694
والتحرك في مثل هذا؟

438
00:21:13,738 --> 00:21:15,827
لا أعتقد
لديها أي عائلة.

439
00:21:15,870 --> 00:21:18,395
توفي زوجها في أفغانستان.

440
00:21:18,438 --> 00:21:19,961
قف.

441
00:21:20,005 --> 00:21:21,441
إنه أمر فظيع.

442
00:21:21,485 --> 00:21:23,443
أتعلم؟ سأفعل
خذ بعض الوقت من العمل،

443
00:21:23,487 --> 00:21:25,445
وأنا سأساعد
هنا.

444
00:21:25,489 --> 00:21:27,665
لا، أنت لست كذلك.

445
00:21:27,708 --> 00:21:30,581
لديك هذا كله كبير
شيء رأس المال الاستثماري.

446
00:21:30,624 --> 00:21:32,931
هذا الشيء رأس المال الاستثماري
يتم يوم الاربعاء،

447
00:21:32,974 --> 00:21:33,845
لذا نعم، يمكنني المساعدة.

448
00:21:33,888 --> 00:21:36,369
لا، أنت لن تأتي إلى هنا

449
00:21:36,413 --> 00:21:38,153
ومساعدته في الاشياء
أنت غريب الأطوار.

450
00:21:38,197 --> 00:21:40,199
أنا لا أحب فانيسا هناك

451
00:21:40,242 --> 00:21:42,027
خبز ملفات تعريف الارتباط
مع توبي وزوي.

452
00:21:42,070 --> 00:21:43,507
إنها جيدة جدًا مع الأطفال.

453
00:21:43,550 --> 00:21:45,944
أشعر بالفزع لا أستطيع
اجلس معهم الآن

454
00:21:45,987 --> 00:21:47,946
ودرو لا يستطيع تحمل ذلك
أي مزيد من الوقت خارج العمل.

455
00:21:47,989 --> 00:21:51,384
حسنا، حسنا، إلى متى
هل ستكون هنا؟

456
00:21:51,428 --> 00:21:52,603
لا أعرف.

457
00:21:52,646 --> 00:21:54,387
ربما بضعة أسابيع.

458
00:21:54,431 --> 00:21:56,128
والأهم...

459
00:21:56,171 --> 00:22:00,480
متى نحن ذاهبون ل
تبهر التي يلقي؟

460
00:22:00,524 --> 00:22:02,743
لا، لا تقل أبهر.

461
00:22:10,098 --> 00:22:11,491
فانيسا، أليس كذلك؟

462
00:22:11,535 --> 00:22:13,624
إذا كنت لا تمانع
غسل شعرها

463
00:22:13,667 --> 00:22:14,973
فقط في كثير من الأحيان.

464
00:22:15,016 --> 00:22:16,670
من الصعب أن تبدأ
شعور أفضل

465
00:22:16,714 --> 00:22:18,324
عندما تبدو بهذا الفظاعة.

466
00:22:18,368 --> 00:22:20,935
تمام.

467
00:22:20,979 --> 00:22:21,936
شكرًا.

468
00:22:21,980 --> 00:22:24,199
سامانثا، أليس كذلك؟

469
00:22:24,243 --> 00:22:27,594
كايلين يحتاج إلى وقت
للراحة والشفاء ،

470
00:22:27,638 --> 00:22:30,423
ولا كمية من الصابون أو المكياج

471
00:22:30,467 --> 00:22:32,425
سوف يسرع ذلك على طول.

472
00:22:34,166 --> 00:22:35,515
وإبقائها مخدرة جدًا

473
00:22:35,559 --> 00:22:37,082
أنها لا تستطيع الاستمرار
محادثة؟

474
00:22:37,125 --> 00:22:40,041
هل هذا أيضا جزء
من عملية الشفاء الخاصة بك؟

475
00:22:41,216 --> 00:22:43,480
يطلق عليه إدارة الألم.

476
00:22:43,523 --> 00:22:45,046
هل تفضل أن تعاني؟

477
00:22:45,090 --> 00:22:48,833
مهلا، العمة سامانثا، تريد
لتجربة أحد ملفات تعريف الارتباط لدينا؟

478
00:22:50,312 --> 00:22:52,358
عزيزتي، أود أن،

479
00:22:52,402 --> 00:22:55,013
لكنك تعلم
لدي حساسية من الفول السوداني.

480
00:22:55,883 --> 00:22:58,408
هذا يبدو لذيذا جدا

481
00:22:58,451 --> 00:23:01,454
أتعلم؟
انا ذاهب للتلوين.

482
00:23:01,498 --> 00:23:03,456
تمام.

483
00:23:03,500 --> 00:23:07,504
ماذا يجب أن أرسم؟

484
00:23:07,547 --> 00:23:09,636
ماذا تصنعون يا رفاق؟

485
00:23:09,680 --> 00:23:11,595
هذا أنا، وهذا توبي،
هذا أبي،

486
00:23:11,638 --> 00:23:13,684
وهذه فانيسا وبيكلز.

487
00:23:13,727 --> 00:23:15,555
أين أمك؟

488
00:23:15,599 --> 00:23:17,731
هنا في السرير.

489
00:23:18,732 --> 00:23:20,038
وهذا يجعلني حزينا حقا

490
00:23:20,081 --> 00:23:22,606
أنها في الطريق إلى أسفل
في الزاوية هكذا.

491
00:23:22,649 --> 00:23:24,564
أخبرتنا فانيسا
نحن بحاجة إلى التزام الصمت

492
00:23:24,608 --> 00:23:26,044
حتى نتمكن من السماح لها بالنوم.

493
00:23:27,132 --> 00:23:28,263
حقًا؟

494
00:23:32,267 --> 00:23:33,443
أتعلم؟

495
00:23:33,486 --> 00:23:34,618
هذا صحيح تماما.

496
00:23:34,661 --> 00:23:36,576
إنها بحاجة إلى الراحة.

497
00:23:36,620 --> 00:23:39,100
ولكن هل تعرف ماذا
أفضل دواء هو؟

498
00:23:39,144 --> 00:23:42,495
كل العناق والقبلات
يمكنك أن تعطيها.

499
00:23:42,539 --> 00:23:45,237
- حقًا؟
- ها ها ها ها!

500
00:23:45,280 --> 00:23:48,022
حسنا، ليس بالضبط.

501
00:23:49,937 --> 00:23:51,548
هل تقول لي بجدية

502
00:23:51,591 --> 00:23:53,941
أن هؤلاء الأطفال لا يستطيعون ذلك
قضاء بعض الوقت مع والدتهم؟

503
00:23:53,985 --> 00:23:55,465
مُطْلَقاً.

504
00:23:55,508 --> 00:23:57,728
ولكن لقد تم تعييني

505
00:23:57,771 --> 00:23:59,773
لتمريض كيلين حتى تعود إلى صحتها،

506
00:23:59,817 --> 00:24:01,949
وهو ما يعني ضمان

507
00:24:01,993 --> 00:24:06,780
أنها تحصل على الكثير
من الراحة المتواصلة.

508
00:24:06,824 --> 00:24:08,565
لقد نسيت شيئا
في غرفة النوم.

509
00:24:08,608 --> 00:24:10,218
سأعود حالا

510
00:24:14,527 --> 00:24:16,703
ماذا لدينا هنا؟

511
00:24:17,617 --> 00:24:19,576
كايلين، نحن حقا بحاجة إلى...

512
00:24:52,739 --> 00:24:56,047
همبرغر البسكويت.
ماذا سيكون فيه؟

513
00:24:56,090 --> 00:24:57,265
الجليد؟

514
00:25:01,443 --> 00:25:03,358
يا رفاق، يجب أن أذهب

515
00:25:03,402 --> 00:25:05,249
وأريد حقًا أن أعطي
قبلاتك كما هو الحال دائما،

516
00:25:05,273 --> 00:25:07,113
ولكن لا أستطيع بسبب
تلك زبدة الفول السوداني الرتق.

517
00:25:07,145 --> 00:25:09,321
لذلك أنا ذاهب
لضربك القبلات.

518
00:25:09,364 --> 00:25:11,410
موا ومواه.

519
00:25:11,453 --> 00:25:12,759
وربما في نهاية هذا الأسبوع

520
00:25:12,803 --> 00:25:14,326
سآخذك إلى مكان ممتع.

521
00:25:14,369 --> 00:25:15,936
ياي.

522
00:25:15,980 --> 00:25:16,980
الوداع.

523
00:25:23,814 --> 00:25:25,337
يرجى الاتصال أولا في المرة القادمة.

524
00:25:25,380 --> 00:25:26,773
في الواقع، فانيسا،

525
00:25:26,817 --> 00:25:28,470
سأمر متى شئت

526
00:25:28,514 --> 00:25:29,863
لأن هذا ليس منزلك

527
00:25:29,907 --> 00:25:31,996
وهذه ليست عائلتك.

528
00:25:34,172 --> 00:25:35,826
طاب يومك.

529
00:25:37,567 --> 00:25:39,003
عاهرة.

530
00:25:41,962 --> 00:25:45,662
"ثم قال الثعلب
إلى الفأر الصغير،

531
00:25:45,705 --> 00:25:48,447
«أنا أعرف طريقًا مختصرًا
من خلال الأخدود."

532
00:25:48,490 --> 00:25:49,622
بستان.

533
00:25:49,666 --> 00:25:51,078
بستان. "اتبعني
من خلال البستان."

534
00:25:51,102 --> 00:25:52,930
يمين. آسف.

535
00:25:52,973 --> 00:25:55,585
"""اتبعني وسوف أفعل"""
أريكم لقلمي."

536
00:25:55,628 --> 00:25:56,629
- دن.
- دن.

537
00:25:56,673 --> 00:25:58,065
- أم.
- آسف يا حبيبتي.

538
00:25:58,109 --> 00:26:00,067
انها ضبابية قليلا
بالنسبة لي الآن.

539
00:26:00,111 --> 00:26:02,243
فانيسا لا
ارتكاب أي أخطاء

540
00:26:02,287 --> 00:26:03,680
عندما تقرأ لنا.

541
00:26:03,723 --> 00:26:05,725
نعم، وهي تفعل
أصوات الحيوانات المضحكة

542
00:26:05,769 --> 00:26:07,248
لجميع الحيوانات أيضا.

543
00:26:07,292 --> 00:26:09,686
أنا آسف يا رفاق.

544
00:26:09,729 --> 00:26:12,776
أتعلم؟
سأحاول مرة أخرى.

545
00:26:12,819 --> 00:26:15,126
تمام؟ مستعد؟
"ثم قال الثعلب"...

546
00:26:15,169 --> 00:26:16,867
مرحبًا، أنتما الإثنان،

547
00:26:16,910 --> 00:26:18,999
دعونا ندع والدتك
احصل على بعض النوم الآن.

548
00:26:19,043 --> 00:26:21,436
سأنتهي من القراءة
لك في غرفتك

549
00:26:21,480 --> 00:26:23,090
- ياي.
- عذرًا.

550
00:26:23,134 --> 00:26:25,179
تمام. العناق.

551
00:26:25,223 --> 00:26:27,051
القبلات.

552
00:26:28,835 --> 00:26:31,098
هنا، اسمحوا لي أن أعطيك الأدوية الخاصة بك.

553
00:26:31,969 --> 00:26:34,145
روكسي والثعلب.

554
00:26:34,188 --> 00:26:36,451
- نعم.
- وهذا هو المفضل لديهم.

555
00:26:36,495 --> 00:26:37,714
ها أنت ذا.

556
00:26:41,631 --> 00:26:43,633
كلما استراحت أكثر،

557
00:26:43,676 --> 00:26:45,635
كلما تعافيت بشكل أسرع.

558
00:26:48,159 --> 00:26:49,160
تمام.

559
00:26:50,291 --> 00:26:52,163
هنا، حصلت على هذا.

560
00:26:54,905 --> 00:26:58,125
دعونا نجعل هذا
أغمق قليلا بالنسبة لك.

561
00:26:58,169 --> 00:27:00,998
حسنًا، لنذهب يا (بيكلز).
تعال.

562
00:27:05,219 --> 00:27:06,394
أحلام جميلة.

563
00:27:28,765 --> 00:27:29,853
يا.

564
00:27:29,896 --> 00:27:31,463
ماذا تفعل خارج السرير؟

565
00:27:31,506 --> 00:27:32,943
اعتقدت فقط أنه قد يكون جيدا،

566
00:27:32,986 --> 00:27:35,075
كما تعلمون، إذا كنت مستيقظا
وحول قليلا.

567
00:27:35,119 --> 00:27:37,643
حسنا، أنا لا أعرف
إذا كانت هذه هي أفضل فكرة.

568
00:27:39,645 --> 00:27:42,387
أعتقد أنني أفتقد الأطفال فقط.

569
00:27:42,430 --> 00:27:44,041
أنا أعرف.

570
00:27:44,084 --> 00:27:45,607
ولكن أنا... أعتقد حقا

571
00:27:45,651 --> 00:27:47,305
أنك ستكون أفضل حالًا في السرير.

572
00:27:48,654 --> 00:27:49,916
يا إلهي، لقد كنت في السرير للتو

573
00:27:49,960 --> 00:27:51,265
لعدة أيام.

574
00:27:51,309 --> 00:27:53,615
أعتقد أنني سأثير الجنون.

575
00:27:53,659 --> 00:27:55,879
مهلا يا شباب.

576
00:27:55,922 --> 00:27:57,750
هل تريد أن تضع
ملابس السباحة الخاصة بك على؟

577
00:27:57,794 --> 00:27:58,969
- نعم!
- نعم!

578
00:27:59,012 --> 00:28:00,187
نعم.

579
00:28:03,364 --> 00:28:04,539
سأجلس فقط في الخارج

580
00:28:04,583 --> 00:28:06,019
ومشاهدتهم لفترة من الوقت.

581
00:28:06,063 --> 00:28:07,780
تمام. حسنا، أعتقد
سأرتدي بدلتي أيضًا.

582
00:28:07,804 --> 00:28:09,719
ممتاز.
لقد أحضرت واحدة.

583
00:28:09,762 --> 00:28:11,068
كما تعلمون، أنا مثل فتى الكشافة.

584
00:28:11,111 --> 00:28:12,765
أنا دائما تأتي على استعداد.

585
00:28:21,905 --> 00:28:24,995
إنهم يلعبون دائمًا بشكل جيد
معًا.

586
00:28:25,038 --> 00:28:27,432
عادة، حتى يتعب توبي

587
00:28:27,475 --> 00:28:29,913
زوي تخبره بما يجب عليه فعله.

588
00:28:29,956 --> 00:28:32,785
لذا فهي تتخذ القرارات.

589
00:28:32,829 --> 00:28:34,589
ولدت دقيقتين
في وقت سابق مما كان عليه،

590
00:28:34,613 --> 00:28:37,703
لذلك، كما تعلمون،
إنها أكبر سناً وأكثر حكمة بكثير،

591
00:28:37,747 --> 00:28:38,878
وفقا لها.

592
00:28:39,966 --> 00:28:42,012
كيف كان حملك؟

593
00:28:42,055 --> 00:28:44,405
لقد كان رائعا.

594
00:28:44,449 --> 00:28:46,756
كل شيء

595
00:28:46,799 --> 00:28:49,497
التي رائحتها جعلتني
تريد رمي.

596
00:28:49,541 --> 00:28:52,196
وكان لدي قشور هائلة.

597
00:28:52,239 --> 00:28:56,026
كان الجو حارا للغاية.
لقد كان يستحق ذلك.

598
00:28:59,899 --> 00:29:03,816
- أنت محظوظ.
- أنا أعرف.

599
00:29:03,860 --> 00:29:06,601
لقد حاولنا لفترة طويلة.

600
00:29:06,645 --> 00:29:08,778
إنها معجزات.

601
00:29:08,821 --> 00:29:11,781
التلقيح الاصطناعي؟

602
00:29:15,610 --> 00:29:16,568
نعم.

603
00:29:16,611 --> 00:29:17,917
لقد افترضت للتو

604
00:29:17,961 --> 00:29:20,137
عندما قلت
لقد حاولت لسنوات.

605
00:29:20,180 --> 00:29:22,879
بالإضافة إلى الحقيقة
أن كان لديك توأمان.

606
00:29:22,922 --> 00:29:24,576
نعم.

607
00:29:24,619 --> 00:29:27,100
لقد جربنا كل شيء.
أعني كل شيء.

608
00:29:27,144 --> 00:29:30,800
أصبحت مثل
وسادة الإنسان.

609
00:29:30,843 --> 00:29:33,411
في الواقع، هذا... هذا صحيح.

610
00:29:33,454 --> 00:29:35,171
في كل مرة أرى شخص ما
مع التوأم هذه الأيام،

611
00:29:35,195 --> 00:29:37,807
أنا دائما أريد أن أسألهم فقط
الذين فعلوا بهم في المختبر.

612
00:29:40,853 --> 00:29:42,463
هل تعتقد أنه سيكون لديك المزيد؟

613
00:29:42,507 --> 00:29:46,380
لا.

614
00:29:46,424 --> 00:29:49,122
نحن سعداء جدًا،
فقط نحن الأربعة.

615
00:29:49,166 --> 00:29:51,124
انها حقا مثالية.

616
00:29:55,607 --> 00:29:57,696
مهلا يا شباب! أنا الوطن!

617
00:30:00,568 --> 00:30:02,570
توبي؟ زوي؟

618
00:30:04,703 --> 00:30:07,053
كاي؟

619
00:30:10,883 --> 00:30:12,145
كاي؟

620
00:30:50,531 --> 00:30:52,794
أعتقد أن الوقت قد حان
لاحتياجاتك.

621
00:30:52,838 --> 00:30:55,058
هل أنت مستعد للعودة؟

622
00:30:55,972 --> 00:30:59,236
أنا لا أعتقد ذلك.

623
00:30:59,279 --> 00:31:02,195
إنه شعور جيد حقًا أن تكون بالخارج.

624
00:31:02,239 --> 00:31:07,026
كايلين، من أجلك
الأدوية لتكون أكثر فعالية.

625
00:31:07,070 --> 00:31:10,116
نحن بحاجة للحفاظ عليك
على جدول منتظم.

626
00:31:10,160 --> 00:31:12,945
حسنا، الخبر السار هو

627
00:31:12,989 --> 00:31:16,079
أنا لست في ذلك
الكثير من الألم الآن.

628
00:31:16,122 --> 00:31:17,515
لا أريد أن أصبح مدمنًا.

629
00:31:17,558 --> 00:31:20,779
هل تقول أنك تعرف
أفضل من طبيبك؟

630
00:31:20,822 --> 00:31:23,173
لا.

631
00:31:23,216 --> 00:31:25,740
لكني أعرف ما أشعر به.

632
00:31:25,784 --> 00:31:29,353
كما تعلمون، هناك
هذه القاعدة القديمة في التمريض،

633
00:31:29,396 --> 00:31:32,704
خاصة مع الإصابات
مثل لك.

634
00:31:32,747 --> 00:31:36,882
البقاء في المقدمة من الألم.

635
00:31:36,926 --> 00:31:38,144
الشيء الوحيد الذي لا نريده

636
00:31:38,188 --> 00:31:39,972
هو الانتظار حتى
أنت تتألم بالفعل،

637
00:31:40,016 --> 00:31:41,104
قبل أن تأخذهم،

638
00:31:41,147 --> 00:31:43,584
لأنه بحلول ذلك الوقت،

639
00:31:43,628 --> 00:31:45,978
لقد فات الأوان.

640
00:31:46,022 --> 00:31:48,589
هذا منطقي.
تمام.

641
00:31:48,633 --> 00:31:50,548
جيد.

642
00:31:52,767 --> 00:31:55,727

687
00:32:04,943 --> 00:32:09,339
رائع! هناك بعض خطيرة
الطبخ يجري هنا.

688
00:32:09,382 --> 00:32:11,210
أنت تعرف ذلك.

689
00:32:15,214 --> 00:32:17,738
أتعلم؟

690
00:32:17,782 --> 00:32:20,350
هذا...

691
00:32:20,393 --> 00:32:22,221
المتميز رسميًا.

692
00:32:22,265 --> 00:32:23,440
هنا. حاول بعض.

693
00:32:27,052 --> 00:32:28,184
رائع. هذا حقا جيد.

694
00:32:29,576 --> 00:32:31,100
لكن هل تعرف ما يحتاج إليه؟

695
00:32:31,143 --> 00:32:32,362
ماذا؟

696
00:32:32,405 --> 00:32:34,494
كأسين من النبيذ.

697
00:32:36,061 --> 00:32:38,150
أتعرف ماذا، يمكنني استخدام واحدة.

698
00:32:39,934 --> 00:32:41,675
أو عشرة.

699
00:32:43,851 --> 00:32:46,550
لقد كان اسبوعا طويلا.

700
00:32:51,294 --> 00:32:53,774
- فويلا.
- رائع. رائحتها طيبة.

701
00:32:54,862 --> 00:32:58,431
أنت ممرضة أو طاهية؟

702
00:32:58,475 --> 00:33:01,565
شكرًا. نحن نشكل فريقا جيدا.

703
00:33:01,608 --> 00:33:04,742
فريق مثلك طهي الطعام، وأنا آكل؟

704
00:33:04,785 --> 00:33:06,526
فقط بالطريقة التي أحبها.

705
00:33:12,010 --> 00:33:13,185
تمام.

706
00:33:13,229 --> 00:33:15,796
هل أنت مستعد لتناول العشاء؟

707
00:33:15,840 --> 00:33:19,626
في الواقع، سأحضر طبقًا
إلى كايلين قبل أن نجلس.

708
00:33:19,670 --> 00:33:22,934
أتعلم؟
لقد تحققت منها للتو.

709
00:33:22,977 --> 00:33:24,283
إنها بالخارج باردة.

710
00:33:24,327 --> 00:33:26,329
يا إلهي، إنها مجرد
النوم كثيرا.

711
00:33:26,372 --> 00:33:27,808
أنا أعرف.

712
00:33:27,852 --> 00:33:29,201
انها مثل دقيقة واحدة أنها بخير،

713
00:33:29,245 --> 00:33:30,637
ثم التالي...

714
00:33:33,205 --> 00:33:36,600
هل يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح؟

715
00:33:36,643 --> 00:33:39,690
الليلة، امنح نفسك فترة راحة.

716
00:33:39,733 --> 00:33:41,822
سوف تكون بخير.

717
00:33:41,866 --> 00:33:43,824
لكن عليك الاسترخاء

718
00:33:43,868 --> 00:33:46,871
ولا تفكر
عن أي شيء.

719
00:33:46,914 --> 00:33:48,177
هذا أمر.

720
00:33:49,352 --> 00:33:51,789
غدا يوم آخر،
لكن الليلة...

721
00:33:51,832 --> 00:33:53,399
حسنًا، استمتع فقط.

722
00:33:59,710 --> 00:34:02,626
كما تعلمون، رأيتك تحدق
في وجهي في حمام السباحة اليوم.

723
00:34:02,669 --> 00:34:05,542
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

724
00:34:05,585 --> 00:34:07,108
ليس عليك التظاهر.

725
00:34:07,152 --> 00:34:10,590
- زوي، توبي!
- اعجبني.

726
00:34:10,634 --> 00:34:12,244
لقد حان وقت العشاء.

727
00:34:12,288 --> 00:34:14,551
مهلا يا شباب!

728
00:34:14,594 --> 00:34:17,554
لقد صنعنا أنا ووالدك
وعاء ضخم من السباغيتي!

729
00:34:17,597 --> 00:34:20,600
- ياي!
- نعم، دعونا نأكل!

730
00:34:29,827 --> 00:34:32,656
يقول أنك تأخذ
طريقة الكثير من الحبوب.

731
00:34:32,699 --> 00:34:35,136
حسنًا، إذا كان هذا صحيحًا،
فلماذا تم وصفها؟

732
00:34:35,180 --> 00:34:37,138
على يد ثلاثة أطباء مختلفين.

733
00:34:37,182 --> 00:34:38,444
يقول أنك أفرطت في تناول الدواء

734
00:34:38,488 --> 00:34:41,273
وسوف يخصص الوقت
لرؤيتك.

735
00:34:41,317 --> 00:34:43,797
هل تشعر بالجنون قليلا؟

736
00:34:43,841 --> 00:34:45,277
فتاة، أنا أحبك،

737
00:34:45,321 --> 00:34:48,062
ولكنك مجنون كثيرا.

738
00:34:48,106 --> 00:34:50,630
أحبك أيضًا.

739
00:34:50,674 --> 00:34:52,676
وهذا صحيح،
لم أكن الاهتمام

740
00:34:52,719 --> 00:34:55,200
على ما كانت تعطيني،
لأنها ممرضة، أليس كذلك؟

741
00:34:55,244 --> 00:34:56,680
إنها ممرضة جيدة حقا.

742
00:34:56,723 --> 00:34:59,291
حسنا، هذا حتى الآن
ليتم إنشاؤها.

743
00:34:59,335 --> 00:35:03,991
لماذا لا تذهب لرؤية ماكس؟

744
00:35:04,035 --> 00:35:08,126
حسنًا،
سوف أتحقق فقط من جدول أعماله.

745
00:35:08,169 --> 00:35:10,041
بلاه بلاه بلاه.
اتصل به.

746
00:35:10,084 --> 00:35:11,869
أنت متسلط جدًا،

747
00:35:11,912 --> 00:35:15,699
- حسنًا، سأتصل به.
- شكرًا لك.

748
00:35:15,742 --> 00:35:17,527
حسنًا، بعد أن يحدث ذلك،

749
00:35:17,570 --> 00:35:20,138
تحتاج إلى التخطيط لعطلة نهاية الأسبوع
وحيدا مع عائلتك.

750
00:35:20,181 --> 00:35:21,768
أخبر فانيسا أن تأخذ
ارتفاع لبضعة أيام.

751
00:35:21,792 --> 00:35:23,663
نعم يا سيدي.

752
00:35:25,361 --> 00:35:29,365
- عطلة نهاية الأسبوع بأكملها؟
- نعم، درو خارج العمل.

753
00:35:29,408 --> 00:35:33,847
إذن سيكون قادرًا
لتعتني بي.

754
00:35:33,891 --> 00:35:35,980
لا أعرف
إذا كانت هذه فكرة جيدة.

755
00:35:40,027 --> 00:35:42,943
سنكون بخير، أعدك.

756
00:35:42,987 --> 00:35:44,858
حسنا، أليس لديك
الأصدقاء أو العائلة

757
00:35:44,902 --> 00:35:47,992
أنك ستكون متحمسًا
للتحقق مع؟

758
00:35:48,035 --> 00:35:49,428
أنا متأكد.

759
00:35:49,472 --> 00:35:51,604
أعتقد أنني يمكن أن ننشغل
على بعض الأشياء.

760
00:35:51,648 --> 00:35:53,084
ممتاز.

761
00:35:55,216 --> 00:35:57,654
هل كل شيء على ما يرام؟

762
00:35:57,697 --> 00:36:00,352
هل أنت غير سعيد
مع العمل الذي أقوم به؟

763
00:36:00,396 --> 00:36:01,788
لا، بالطبع لا.

764
00:36:01,832 --> 00:36:03,964
نريد فقط أن ننفق
الوقت وحده معًا

765
00:36:04,008 --> 00:36:05,792
كعائلة.

766
00:36:08,012 --> 00:36:10,144
أعتقد أنني انتهيت.

767
00:36:10,188 --> 00:36:11,842
لذلك كان ذلك جيدًا حقًا.

768
00:36:13,713 --> 00:36:17,195
ساقي تبدو أفضل بكثير.

769
00:36:17,238 --> 00:36:18,675
قالت وهي تبتعد

770
00:36:18,718 --> 00:36:21,025
التظاهر بعدم الشعور بالألم.

771
00:36:24,550 --> 00:36:26,683
سأعود في غضون بضعة
من الأيام، حسنا؟

772
00:36:26,726 --> 00:36:30,208
- تمام.
- وداعا فانيسا.

773
00:36:30,251 --> 00:36:33,385
سأفتقدكما كثيرًا.

774
00:36:35,344 --> 00:36:37,998
الآن، لا تحاول
لتتعب والدتك.

775
00:36:38,042 --> 00:36:39,739
انها لا تزال بحاجة
الكثير من الراحة، حسنا؟

776
00:36:39,783 --> 00:36:42,307
- المخللات!
- إنها تستريح دائما.

777
00:36:42,351 --> 00:36:45,092
مخللات!
هل رأى أحدكم مخللات؟

778
00:36:45,136 --> 00:36:47,268
يبدو أنني لا أستطيع العثور عليه.

779
00:36:47,312 --> 00:36:48,531
يمكنني مساعدتك في النظر.

780
00:36:48,574 --> 00:36:50,271
إذا كان بإمكانك التحقق مرة أخرى.

781
00:36:50,315 --> 00:36:53,231
- بالتأكيد.
- المخللات!

782
00:36:53,274 --> 00:36:55,407
- المخللات!
- المخللات!

783
00:36:55,451 --> 00:36:57,627
- هنا، المخللات!
- مخللات .

784
00:36:57,670 --> 00:37:01,935
لا يمكننا العثور عليه في أي مكان.
لا بد أنه خرج بطريقة ما.

785
00:37:01,979 --> 00:37:04,242
علينا أن نجده.
سوف يتم تدمير الأطفال.

786
00:37:04,285 --> 00:37:08,115
هم بالفعل.
توبي وزوي في المطبخ يبكون.

787
00:37:08,159 --> 00:37:09,943
- هم؟
- نعم.

788
00:37:09,987 --> 00:37:12,206
فانيسا هناك
تحاول مواساتهم.

789
00:37:12,250 --> 00:37:14,426
- وهي لا تزال هنا؟
- قالت إنها ستبقى وتساعد.

790
00:37:14,470 --> 00:37:15,775
Yeah, of course she did.

791
00:37:15,819 --> 00:37:19,257
Kaylene, we need all
المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.

792
00:37:19,300 --> 00:37:22,216
أنا أعرف. I'm starting to...

793
00:37:22,260 --> 00:37:24,393
Why don't I send them
in here with you,

794
00:37:24,436 --> 00:37:27,700
وبعد ذلك سنخرج أنا وفانيسا
في الحي وننظر مرة أخرى؟

795
00:37:27,744 --> 00:37:29,876
نعم، أرسلهم معي.

796
00:37:33,576 --> 00:37:36,840
مخللات! مخللات!

797
00:37:36,883 --> 00:37:38,494
هل سبق له أن خرج من قبل؟

798
00:37:38,537 --> 00:37:42,367
No. He didn't have much
common sense either,

799
00:37:42,411 --> 00:37:43,851
so I'm afraid
he'll get hit by a car.

800
00:37:43,890 --> 00:37:46,284
You said Kaylene's been
absent minded lately.

801
00:37:46,327 --> 00:37:49,679
هل من الممكن أنها بالصدفة
left the gate open?

802
00:37:49,722 --> 00:37:51,637
لا أعرف. ربما.

803
00:37:53,683 --> 00:37:56,120
This does happen
with concussions.

804
00:37:56,163 --> 00:38:00,254
It can take a while for
الدماغ للوصول إلى وضعها الطبيعي.

805
00:38:02,213 --> 00:38:03,432
مخللات!

806
00:38:03,475 --> 00:38:07,174
- المخللات!
- المخللات!

807
00:38:08,611 --> 00:38:10,830
- المخللات!
- المخللات!

808
00:38:16,270 --> 00:38:19,273
بابي! بابي!
Did you find him yet?

809
00:38:21,537 --> 00:38:23,321
مهلا يا شباب.

810
00:38:23,364 --> 00:38:26,542
لقد كنا أنا وأبوك
looking and looking,

811
00:38:26,585 --> 00:38:28,718
ولم نعثر عليه بعد.

812
00:38:28,761 --> 00:38:32,939
لكننا نحبكما كثيرًا.

813
00:38:32,983 --> 00:38:35,768
ونحن لن نتوقف.

814
00:38:35,812 --> 00:38:40,120
وسأخرج حتى
في بضع دقائق وانظر مرة أخرى.

815
00:38:40,164 --> 00:38:42,209
تمام؟

816
00:38:42,253 --> 00:38:47,171
نحن لن نستسلم.
نحن جميعا في هذا معا.

817
00:38:47,214 --> 00:38:48,520
تمام؟

818
00:38:48,564 --> 00:38:50,087
كعائلة؟

819
00:38:52,002 --> 00:38:53,569
تعال الى هنا.

820
00:39:00,314 --> 00:39:03,317
مخللات.

821
00:39:03,361 --> 00:39:05,450
مخللات.

822
00:39:07,408 --> 00:39:09,149
يا له من اسم غبي.

823
00:39:43,793 --> 00:39:47,274
- "كيف الآن،" قالت البقرة البنية الصغيرة.
- ها أنتما الاثنان.

824
00:39:47,318 --> 00:39:49,929
حان وقت النوم.

825
00:39:49,973 --> 00:39:51,888
يمكنهم النوم معي الليلة.

826
00:39:51,931 --> 00:39:53,759
لا، يمكنهم النوم
في سريرهم الخاص.

827
00:39:53,803 --> 00:39:56,762
بصراحة، لا مانع لدي.

828
00:39:56,806 --> 00:39:59,112
وكلاهما فقط
لقد كنت حزينا جدا.

829
00:39:59,156 --> 00:40:01,332
أعتقد أنهم فعلوا ذلك
بل ابق معي.

830
00:40:01,375 --> 00:40:04,553
حسنًا.
هذه المرة فقط.

831
00:40:04,596 --> 00:40:06,642
ولكن لا تجعل
عادة للخروج منه.

832
00:40:08,208 --> 00:40:11,734
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

833
00:40:15,651 --> 00:40:17,827
أعتقد أن هناك عادات أسوأ.

834
00:40:20,525 --> 00:40:22,832
"لماذا لا تتبعني
إلى البستان؟"

835
00:41:06,789 --> 00:41:08,225
أين هي؟

836
00:41:10,662 --> 00:41:12,229
يمكنني أن آخذك إذا أردت.

837
00:41:12,272 --> 00:41:14,318
سآخذ لجلب
الاطفال معنا.

838
00:41:14,361 --> 00:41:17,626
- أين فانيسا؟
- ذهبت لقضاء مهمة.

839
00:41:17,669 --> 00:41:20,367
كل شيء على ما يرام. أنا متأكد من أن سام سيكون هنا.
انها لم تتأخر أبدا.

840
00:41:20,411 --> 00:41:21,455
هناك فانيسا.

841
00:41:30,421 --> 00:41:33,554
أليست هي الأجمل فقط؟

842
00:41:33,598 --> 00:41:37,950
مهلا، زوي! توبي!
تعال وقابل كلبك الجديد.

843
00:41:41,127 --> 00:41:43,956
من قال أي شيء
عن كلب جديد؟

844
00:41:44,000 --> 00:41:48,395
لا أعتقد ذلك
نحن مستعدون لكلب جديد.

845
00:41:48,439 --> 00:41:50,659
أنا آسف جدًا لأنني لم أتحقق
معك أولا.

846
00:41:50,702 --> 00:41:52,051
فقط الأطفال كانوا حزينين جدًا.

847
00:41:52,095 --> 00:41:55,359
وتصنع الجراء
كل شيء أفضل، أليس كذلك؟

848
00:41:56,839 --> 00:41:58,623
لم يكن ذلك حقا
مكانك، فانيسا.

849
00:41:58,667 --> 00:42:01,670
أنا أعرف.
أم، من فضلك لا تغضب.

850
00:42:01,713 --> 00:42:02,864
كان قلبي في المكان الصحيح.

851
00:42:02,888 --> 00:42:06,239
فهل ستكون كذلك
جرونا الجديد؟

852
00:42:06,283 --> 00:42:09,025
- ماذا ستسميها؟
- هلام الفول!

853
00:42:09,068 --> 00:42:12,289
يا شباب، ربما دعونا
انتظر تسميتها، حسنًا،

854
00:42:12,332 --> 00:42:14,528
لأننا لا نعرف حتى إذا كان
سوف نحتفظ بالكلب.

855
00:42:14,552 --> 00:42:17,990
- من فضلك يا أمي؟
- لو سمحت؟

856
00:42:18,034 --> 00:42:20,732
- إنه ليس وقتًا رائعًا حقًا..
- لا.

857
00:42:20,776 --> 00:42:23,561
يعني أظن...

858
00:42:23,604 --> 00:42:26,259
يمكنني إعادتها إلى
جنيه إذا كنت لا تريد لها،

859
00:42:26,303 --> 00:42:29,306
لكنها كانت التالية في القائمة
للقتل الرحيم.

860
00:42:29,349 --> 00:42:31,961
- ماذا يعني ذلك؟
- إنها...

861
00:42:32,004 --> 00:42:37,270
أم، هل تعرف ماذا؟
دعنا فقط نحتفظ بالكلب في الوقت الحالي.

862
00:42:37,314 --> 00:42:39,664
هناك سام.

863
00:42:39,708 --> 00:42:41,361
مهلا، أين أنت؟
نعم.

864
00:42:41,405 --> 00:42:43,122
أنا آسف جدا. اعتقدت
كنت شخصا آخر.

865
00:42:43,146 --> 00:42:45,409
نعم لدي
موعد الآن،

866
00:42:45,452 --> 00:42:47,628
ولكن أعتقد أنني سوف يكون
لإعادة الجدولة.

867
00:42:47,672 --> 00:42:50,544
- ينظر! إنها تتبول!
- يا!

868
00:42:50,588 --> 00:42:52,982
سوف تحصل فانيسا على ذلك.

869
00:43:12,784 --> 00:43:14,525
مهلا حبيبتي.

870
00:43:14,568 --> 00:43:16,570
ما أخبارك؟

871
00:43:16,614 --> 00:43:17,833
ما هو الخطأ؟

872
00:43:17,876 --> 00:43:19,791
- ما هذا؟
- اجلس.

873
00:43:19,835 --> 00:43:21,837
رقم ما هو الخطأ؟
هل هو الاطفال؟

874
00:43:21,880 --> 00:43:24,578
تعرضت سامانثا لحادث سيارة.

875
00:43:24,622 --> 00:43:26,015
ماذا؟ هل هي بخير؟

876
00:43:26,058 --> 00:43:27,538
- أنا آسف.
- أين هي؟

877
00:43:27,581 --> 00:43:29,801
- أريد أن أذهب لرؤيتها.
- لم تنجح.

878
00:43:29,845 --> 00:43:30,933
ما الذي تتحدث عنه؟

879
00:43:30,976 --> 00:43:33,152
اصطدمت بشجرة أو عمود.

880
00:43:33,196 --> 00:43:34,980
لم يخبروني كثيرًا.

881
00:43:36,242 --> 00:43:37,940
سأتصل بوالدتها.

882
00:43:37,983 --> 00:43:40,029
والدتها ستعرف
بالضبط ما يحدث.

883
00:43:40,072 --> 00:43:42,466
لقد تحدثت إلى الشرطة.

884
00:43:42,509 --> 00:43:44,294
لقد تعرفت على الجثة.

885
00:43:44,337 --> 00:43:45,817
أنا آسف.

886
00:43:49,603 --> 00:43:51,083
ها أنت ذا يا صغيري.

887
00:43:52,650 --> 00:43:54,478
لا، لا، لا!

888
00:44:09,145 --> 00:44:10,668
أنت تعرف كيف كنا نتحدث

889
00:44:10,711 --> 00:44:12,278
عن الخروج من المدينة
كعائلة

890
00:44:12,322 --> 00:44:13,889
قبل ذلك مباشرة
هل اختفت المخللات؟

891
00:44:13,932 --> 00:44:16,021
نعم.

892
00:44:16,065 --> 00:44:17,849
هل يمكننا أن نفعل ذلك؟

893
00:44:18,937 --> 00:44:20,765
نعم. بالتأكيد.
إنها فكرة عظيمة.

894
00:44:20,809 --> 00:44:22,419
- حقًا؟
- نعم.

895
00:44:22,462 --> 00:44:23,637
دعنا نذهب إلى المارينا.

896
00:44:25,248 --> 00:44:27,859
سأحضر الدواء الخاص بك
الجدول الزمني من فانيسا.

897
00:44:27,903 --> 00:44:30,557
لا، أنا لست بحاجة لهم.

898
00:44:30,601 --> 00:44:32,603
- أنت متأكد؟
- نعم.

899
00:44:32,646 --> 00:44:35,519
أنا لا أشعر بنفسي
على كل هذه الحبوب

900
00:44:37,129 --> 00:44:38,827
لم تلاحظ؟

901
00:44:40,480 --> 00:44:42,047
فعلت سامانثا.

902
00:44:46,530 --> 00:44:47,836
سأحصل عليه. سأحصل عليه.

903
00:44:47,879 --> 00:44:49,838
سوف آتي معك.

904
00:44:49,881 --> 00:44:52,579
أنظر إليك.
تريد الرقص؟

905
00:44:52,623 --> 00:44:54,190
اسكت.

906
00:45:00,936 --> 00:45:02,851
السيد لارسون؟

907
00:45:02,894 --> 00:45:03,895
كايلين.

908
00:45:03,939 --> 00:45:05,244
آسف لإزعاجك في هذا الوقت المتأخر ،

909
00:45:05,288 --> 00:45:07,507
لكني بحاجة للتحدث
لكما.

910
00:45:07,551 --> 00:45:09,205
بالتأكيد.

911
00:45:09,248 --> 00:45:10,248
شكرًا لك.

912
00:45:16,473 --> 00:45:19,215
وجدنا شيئا
داخل سيارة سامانثا

913
00:45:19,258 --> 00:45:22,522
هذا يجعلنا نفكر
لم يكن هذا حادثا.

914
00:45:22,566 --> 00:45:23,784
تمام.

915
00:45:23,828 --> 00:45:25,090
آثار بقايا الفول السوداني

916
00:45:25,134 --> 00:45:26,415
تم العثور عليها في كل مكان
عجلة القيادة.

917
00:45:26,439 --> 00:45:28,572
يجعلنا نفكر
شخص ما أرادها

918
00:45:28,615 --> 00:45:30,748
أن يكون لديك رد فعل تحسسي
بينما كانت تقود السيارة.

919
00:45:30,791 --> 00:45:32,881
ماذا؟

920
00:45:32,924 --> 00:45:34,273
كانت الحبة في حقيبتها.

921
00:45:34,317 --> 00:45:36,101
كانت المحفظة في المقعد الخلفي.

922
00:45:36,145 --> 00:45:37,798
ربما لم يحدث ذلك
الوصول إليها في الوقت المناسب،

923
00:45:37,842 --> 00:45:39,844
لذلك ربما أصيبت بالصدمة.

924
00:45:39,888 --> 00:45:42,107
ربما فقدت الوعي.

925
00:45:42,151 --> 00:45:44,153
وكل ذلك قبل الانهيار.

926
00:45:44,196 --> 00:45:47,417
كم من الناس هل تعرف
عرف عن حساسيتها؟

927
00:45:49,593 --> 00:45:52,074
لم يكن الأمر كما لو كانت تحتفظ به
إنه سر أو أي شيء.

928
00:45:52,117 --> 00:45:53,379
الجميع. كما تعلمون،

929
00:45:53,423 --> 00:45:54,966
لقد كانت دائما حذرة للغاية
حول ما أكلته.

930
00:45:54,990 --> 00:45:56,948
كانت تسأل الناس دائمًا
المكونات

931
00:45:56,992 --> 00:45:58,819
وأشياء من هذا القبيل.

932
00:45:58,863 --> 00:46:00,754
لذلك سأطلب منك
بعض من نفس الأسئلة

933
00:46:00,778 --> 00:46:03,172
سألت زوجك
بعد الحادث الخاص بك، حسنا؟

934
00:46:03,215 --> 00:46:05,870
هل يمكنك التفكير في أي شخص
من كان سيؤذي سامانثا؟

935
00:46:05,914 --> 00:46:07,176
رقم ماذا...

936
00:46:07,219 --> 00:46:09,352
- لا؟
- بالطبع لا.

937
00:46:09,395 --> 00:46:11,310
- الجميع أحبها.
- وبالطبع،

938
00:46:11,354 --> 00:46:14,183
يا رفاق كان لديك نوع من
كل نفس الأصدقاء.

939
00:46:14,226 --> 00:46:15,532
لقد كانت أفضل صديق لي.

940
00:46:15,575 --> 00:46:17,577
لأنني لست على استعداد
لاستبعاد الحقيقة

941
00:46:17,621 --> 00:46:19,362
أن من هو
التي قتلت سامانثا

942
00:46:19,405 --> 00:46:21,886
ربما هو نفس الرجل
الذي كان يلاحقك

943
00:46:21,930 --> 00:46:23,018
على دراجتك.

944
00:46:23,061 --> 00:46:25,194
لذلك يجب أن أسألك سؤالاً،

945
00:46:25,237 --> 00:46:26,935
وأنا بحاجة إليك
للتفكير حقا في ذلك.

946
00:46:26,978 --> 00:46:28,980
هل أنت متأكد
لا يوجد شيء

947
00:46:29,024 --> 00:46:30,068
أنت لا تقول لي؟

948
00:46:30,112 --> 00:46:31,548
أنا متأكد تماما

949
00:46:31,591 --> 00:46:33,221
عن كل ما أنا عليه
أقول لك الآن.

950
00:46:33,245 --> 00:46:34,812
لماذا لا
أقول لك شيئا؟

951
00:46:34,855 --> 00:46:35,900
أي شئ. بعض اللص...

952
00:46:35,944 --> 00:46:37,684
- لا.
- بعض التنافس...

953
00:46:37,728 --> 00:46:38,772
بعض القتال الصغير التافه.

954
00:46:38,816 --> 00:46:39,860
لا، ليس هناك.

955
00:46:39,904 --> 00:46:41,210
لا شئ؟

956
00:46:42,472 --> 00:46:44,126
أنت تخيفني.

957
00:46:48,217 --> 00:46:50,349
أنا آسف.
هذه ليست نيتي.

958
00:46:52,438 --> 00:46:55,615
أريدك أن تكون حذراً، حسناً؟

959
00:46:55,659 --> 00:46:57,052
و...

960
00:46:58,662 --> 00:47:00,098
احتفظ برقمي في متناول يديك.

961
00:47:01,404 --> 00:47:02,404
تمام؟

962
00:47:05,321 --> 00:47:06,931
شكرا لك على وقتك.

963
00:47:06,975 --> 00:47:08,498
شكرًا لك.

964
00:47:11,501 --> 00:47:13,807
قف. طريقة الدخول
حار يا صديقي

965
00:47:13,851 --> 00:47:15,722
هكذا يعيش حياته.

966
00:47:15,766 --> 00:47:16,897
- بابي.
- حسنًا.

967
00:47:16,941 --> 00:47:18,943
هيا، توبي.

968
00:47:18,987 --> 00:47:20,249
لذلك كان هناك في الواقع شيء ما

969
00:47:20,292 --> 00:47:22,686
أردت أن أتحدث إليكم عن.

970
00:47:22,729 --> 00:47:27,343
أنا أيضًا أفعل ذلك، لكن عليك أن تذهب أولاً.

971
00:47:28,735 --> 00:47:33,349
ترى الاسبوع الماضي
لقد كان قاسيًا جدًا،

972
00:47:33,392 --> 00:47:36,004
خاصة بالنسبة لكايلين.

973
00:47:36,047 --> 00:47:38,702
أنا أعرف. فظيع جدا.

974
00:47:38,745 --> 00:47:42,836
لذلك كنا نذهب
بعيدًا لعطلة نهاية الأسبوع،

975
00:47:42,880 --> 00:47:44,316
نحن الأربعة فقط،

976
00:47:44,360 --> 00:47:47,928
حتى نتمكن من ذلك
اشرح للأطفال

977
00:47:47,972 --> 00:47:50,235
ونكون معًا فقط
كعائلة.

978
00:47:51,802 --> 00:47:53,282
أرى.

979
00:47:53,325 --> 00:47:55,066
كنت أعرف أنك ستفهم.

980
00:47:55,110 --> 00:47:56,415
أفعل.

981
00:47:57,547 --> 00:48:00,289
ولكن هناك شيء ما

982
00:48:00,332 --> 00:48:03,074
أنني... لقد كنت
يعني أن أقول لك.

983
00:48:03,118 --> 00:48:05,163
الآن يعمل بشكل جيد.

984
00:48:06,860 --> 00:48:08,297
هذا صعب

985
00:48:08,340 --> 00:48:11,952
لأنني أعلم أنه لك
الزوجة التي نتحدث عنها

986
00:48:11,996 --> 00:48:13,302
وليس هناك شك

987
00:48:13,345 --> 00:48:16,827
أنها تتحسن
جسديا ولكن...

988
00:48:16,870 --> 00:48:19,830
حالتها العقلية هي حقا
بدأت تقلقني.

989
00:48:19,873 --> 00:48:24,052
حسنًا، لقد فعلت ذلك للتو
تفقد أفضل صديق لها.

990
00:48:24,095 --> 00:48:25,836
أقصد قبل الحادث.

991
00:48:25,879 --> 00:48:30,449
يبدو أنها في حيرة من أمرها،
حتى بجنون العظمة في بعض الأحيان.

992
00:48:30,493 --> 00:48:33,322
ربما هي الحبوب التي تتناولها

993
00:48:33,365 --> 00:48:36,194
هذا ليس دواء
رد فعل. ثق بي.

994
00:48:36,238 --> 00:48:38,066
هذا مختلف.

995
00:48:38,109 --> 00:48:40,894
انها تنفجر في البكاء
على لا شيء.

996
00:48:40,938 --> 00:48:44,463
إنها تنفث الأوهام
عن الناس خارج للحصول عليها.

997
00:48:44,507 --> 00:48:46,204
أعني، أنا...

998
00:48:47,727 --> 00:48:50,469
أنا قلقة من أنها ذاهبة
لمحاولة إيذاء نفسها.

999
00:48:52,732 --> 00:48:53,864
لا.

1000
00:48:53,907 --> 00:48:55,300
لا مفر.

1001
00:48:55,344 --> 00:48:57,868
أنت لست حولها
طوال اليوم مثلي.

1002
00:48:57,911 --> 00:48:59,522
أعتقد أنها على حق.

1003
00:48:59,565 --> 00:49:02,655
أعتقد أنه
الدواء الذي تتناوله.

1004
00:49:02,699 --> 00:49:05,702
لحسن الحظ، انها ذاهبة
للتوقف عن تناولها قريبًا.

1005
00:49:05,745 --> 00:49:07,312
إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك.

1006
00:49:07,356 --> 00:49:09,662
أعني أن هذا من شأنه
بالتأكيد يكون خطأ.

1007
00:49:09,706 --> 00:49:12,622
دعونا نرى ما طبيبها
يجب أن يقول عن ذلك.

1008
00:49:12,665 --> 00:49:14,145
انظر، هذا هو
مجرد مثال آخر

1009
00:49:14,189 --> 00:49:16,452
من سوء اتخاذ قراراتها.

1010
00:49:16,495 --> 00:49:19,324
وأعتقد أنه كذلك
بدأت تؤثر عليك.

1011
00:49:21,761 --> 00:49:24,199
في... وفي هذه الأثناء،
إذا كنت لا تمانع

1012
00:49:24,242 --> 00:49:25,939
العودة إلى المنزل لبضعة أيام.

1013
00:49:28,072 --> 00:49:30,596
لا، بالطبع لا.

1014
00:49:32,032 --> 00:49:33,730
تعال. خذنا
إلى الأراجيح يا أبي.

1015
00:49:33,773 --> 00:49:35,775
هذا بالضبط ما
كنت أفكر.

1016
00:49:45,524 --> 00:49:47,744
- كايلين؟
- نعم.

1017
00:49:47,787 --> 00:49:50,181
الباب مغلق.
كل شيء بخير؟

1018
00:49:50,225 --> 00:49:51,661
نعم. كل شيء عظيم.

1019
00:49:51,704 --> 00:49:54,054
أنت متأكد؟ يبدو أنك
بعيد قليلا

1020
00:49:54,098 --> 00:49:55,491
في وجبة الإفطار.

1021
00:49:55,534 --> 00:49:57,623
لا، أنا عظيم. شكرًا لك.

1022
00:49:57,667 --> 00:49:59,886
تمام. حسنا، نحن جميعا
الذهاب للسباحة.

1023
00:49:59,930 --> 00:50:02,541
تريد الانضمام إلينا
والقيام ببعض تمارين البلياردو؟

1024
00:50:02,585 --> 00:50:05,979
ًلا شكرا.
ربما في وقت لاحق، حسنا؟

1025
00:50:06,023 --> 00:50:07,807
تمام. فقط اسمحوا لي أن أعرف.

1026
00:50:07,851 --> 00:50:08,852
تمام.

1027
00:50:10,027 --> 00:50:12,508
من أنت بحق الجحيم؟

1028
00:50:24,346 --> 00:50:26,870
اللعنة، توبي.

1029
00:50:29,829 --> 00:50:32,310
راه!

1030
00:50:32,354 --> 00:50:33,548
- يذهب!
- جراد البحر في الصدارة،

1031
00:50:33,572 --> 00:50:35,618
لكن الدلفين يلحق بالركب!

1032
00:50:35,661 --> 00:50:36,662
لا!

1033
00:50:36,706 --> 00:50:38,186
مهلا يا شباب.

1034
00:50:38,229 --> 00:50:39,535
- يا.
- يا رفاق يلهون؟

1035
00:50:39,578 --> 00:50:41,014
نعم أمي.

1036
00:50:41,058 --> 00:50:43,103
مذهل! توبي، تتذكر

1037
00:50:43,147 --> 00:50:46,368
لقد تحدثنا عن عدم مغادرتك
سياراتك في جميع أنحاء الأرض؟

1038
00:50:46,411 --> 00:50:47,717
إنهم في كل مكان.

1039
00:50:47,760 --> 00:50:49,303
لكنني لم أكن حتى
اللعب معهم اليوم.

1040
00:50:49,327 --> 00:50:51,895
لم يكن يلعب
بسيارته يا أمي.

1041
00:50:51,938 --> 00:50:53,201
كنا نلعب.

1042
00:50:53,244 --> 00:50:54,506
كنت؟

1043
00:50:54,550 --> 00:50:55,812
تبدو رائعًا يا عزيزتي.

1044
00:50:55,855 --> 00:50:57,683
أنت تبدو كما لو كنت
الذهاب الى العمل.

1045
00:50:57,727 --> 00:51:00,730
نعم. يجب أن أذهب للتوقيع
تلك الأوراق الخاصة بالإعاقة،

1046
00:51:00,773 --> 00:51:03,211
وبعد ذلك هم
وجود نوع من

1047
00:51:03,254 --> 00:51:05,213
أتمنى لك الشفاء العاجل
حفلة مفاجئة بالنسبة لي

1048
00:51:05,256 --> 00:51:06,692
لذلك سأذهب
تفاجأ.

1049
00:51:06,736 --> 00:51:08,651
هذا عظيم. أنت لست
القيادة، رغم ذلك، أليس كذلك؟

1050
00:51:08,694 --> 00:51:10,305
- لا، اتصلت بسيارة أجرة.
- تمام.

1051
00:51:10,348 --> 00:51:12,524
يجب أن أكون
في المطار الساعة 4.

1052
00:51:12,568 --> 00:51:14,222
سأعود قبل ذلك الحين.

1053
00:51:14,265 --> 00:51:16,311
يا شباب، صورة أخرى
للجدة.

1054
00:51:16,354 --> 00:51:18,617
ياي! موجة!

1055
00:51:18,661 --> 00:51:20,140
موجة يا عزيزي.
قل "مرحبًا يا جدتي".

1056
00:51:20,184 --> 00:51:21,794
أهلاً.

1057
00:51:23,840 --> 00:51:25,276
الجبن، فانيسا.

1058
00:51:26,364 --> 00:51:28,627
ياي!

1059
00:51:28,671 --> 00:51:30,150
الوداع.

1060
00:51:30,194 --> 00:51:31,282
دولفين طائر خارق.

1061
00:51:31,326 --> 00:51:33,153
راه!

1062
00:51:33,197 --> 00:51:36,418
إنها تبدو مألوفة،
لكني لا أعرف من هي.

1063
00:51:36,461 --> 00:51:38,507
لقد كانت إحدى ممرضاتي هنا.

1064
00:51:38,550 --> 00:51:40,335
أعتقد أنني رأيتها في الجوار،

1065
00:51:40,378 --> 00:51:41,553
لكنني لم أفهم اسمها قط.

1066
00:51:41,597 --> 00:51:43,207
تقول اسمها
فانيسا فاراكون,

1067
00:51:43,251 --> 00:51:45,165
ولكن لا أعتقد
هذا هو اسمها الحقيقي.

1068
00:51:45,209 --> 00:51:47,211
حسنا، أنا آسف.
أستطيع أن أؤكد لكم

1069
00:51:47,255 --> 00:51:48,449
لا يوجد أحد هنا
بهذا الاسم.

1070
00:51:48,473 --> 00:51:50,258
كيف يكون ذلك ممكنا؟
قالت

1071
00:51:50,301 --> 00:51:51,302
إنها ممرضة التسجيل

1072
00:51:51,346 --> 00:51:52,695
وأنها كانت تملأ

1073
00:51:52,738 --> 00:51:54,566
لإحدى الممرضات
في إجازة أمومة.

1074
00:51:54,610 --> 00:51:57,700
لم يكن لدينا أي شخص
خارج في إجازة أمومة

1075
00:51:57,743 --> 00:52:01,312
منذ أن أنجبت ابنتي
منذ 14 عاما.

1076
00:52:06,186 --> 00:52:09,189
أوه. انتظر.
هذا يؤلم.

1077
00:52:10,974 --> 00:52:12,814
كما تعلمون، في وقت سابق اليوم
ذهبت إلى المستشفى،

1078
00:52:12,845 --> 00:52:16,632
وأردت فقط أن
قل مرحبا للفتيات.

1079
00:52:16,675 --> 00:52:19,330
لم يسمع أحد عنك من قبل

1080
00:52:19,374 --> 00:52:21,811
قلت لك أنت.
كنت مجرد ملء.

1081
00:52:21,854 --> 00:52:25,293
لا أحد حتى ازعجت
لتعلم اسمي.

1082
00:52:25,336 --> 00:52:28,687
قالوا أنه لا يوجد
الممرضات في إجازة أمومة.

1083
00:52:30,733 --> 00:52:32,822
قيل لي أن شخصا ما كان في إجازة.

1084
00:52:32,865 --> 00:52:36,652
أعني، لقد افترضت أنه كان كذلك
إجازة أمومة، ولكن من يدري.

1085
00:52:36,695 --> 00:52:40,438
أنا... أنا فقط أذهب
أينما يقولون لي.

1086
00:52:40,482 --> 00:52:42,222
حياة ممرضة السفر.

1087
00:52:43,702 --> 00:52:44,940
- كيف هو شعور ساقك؟
- لا بأس.

1088
00:52:44,964 --> 00:52:46,314
- نعم؟
- نعم.

1089
00:52:46,357 --> 00:52:49,839
كما تعلمون، من المهم
لمواصلة دفع نفسك.

1090
00:52:49,882 --> 00:52:51,710
ماذا عن أن نخوض
أعمق قليلا؟

1091
00:52:51,754 --> 00:52:54,104
ناه، هذا ما يرام.
أنا جيد هنا.

1092
00:52:54,147 --> 00:52:55,627
تعال.

1093
00:52:55,671 --> 00:52:58,587
رجلك المكسورة نصفها
حجم طيبتك.

1094
00:52:58,630 --> 00:53:01,372
كما تعلمون، عليك أن تبني
احتياطية لهجة العضلات الخاصة بك.

1095
00:53:01,416 --> 00:53:03,418
نعم أم...

1096
00:53:03,461 --> 00:53:05,202
هل أستطيع أن أقول لك سرا؟

1097
00:53:05,245 --> 00:53:09,424
أنا...لست كذلك حقًا
عظيم للسباح. لذا...

1098
00:53:09,467 --> 00:53:11,426
حصلت عليك.
ستكون بخير.

1099
00:53:11,469 --> 00:53:12,557
- أنا لست...
- نعم.

1100
00:53:12,601 --> 00:53:16,822
هنا. تمسك بهذا.
ها أنت ذا.

1101
00:53:16,866 --> 00:53:19,825
هذا لن ينجح بسببي
سوف يتبلل طاقم الممثلين بهذا.

1102
00:53:19,869 --> 00:53:21,412
حسنًا، فقط... فقط استريحي
عليه على لوحة القيادة.

1103
00:53:21,436 --> 00:53:23,133
لا، سيظل رطبًا.

1104
00:53:23,176 --> 00:53:25,372
- أعدك أنك ستكون بخير.
- لا، انظر، هذا لن يكون...

1105
00:53:25,396 --> 00:53:26,721
هذه ليست قوية بما فيه الكفاية
لاحتجازي.

1106
00:53:26,745 --> 00:53:28,747
لا، إنه جيد ل
شخص ضعف حجمك.

1107
00:53:28,791 --> 00:53:31,073
- لا، أنا أغرق بالفعل.
- إذن، حسنًا، أريدك أن تمضي قدمًا.

1108
00:53:31,097 --> 00:53:32,292
- في الواقع، أعتقد أنني أريد العودة الآن.
- المضي قدما،

1109
00:53:32,316 --> 00:53:33,665
وحرك ساقك.

1110
00:53:33,709 --> 00:53:35,426
- لا، أريد فقط...
- نعم، الآن حرك ساقك.

1111
00:53:35,450 --> 00:53:36,862
لا أستطيع أن أتطرق هنا.
أريد أن أعود إلى هناك الآن.

1112
00:53:36,886 --> 00:53:38,583
الآن، أريدك أن تبدأ
دوس الماء.

1113
00:53:38,627 --> 00:53:40,890
لا، سأعود مرة أخرى
هناك. لا، أنا لست بخير.

1114
00:53:40,933 --> 00:53:43,414
أنا لا أمزح،
أريد العودة إلى الحافة.

1115
00:53:43,458 --> 00:53:45,851
أريد أن أذهب إلى الحافة.
لا! لا!

1116
00:53:45,895 --> 00:53:48,114
تمسك بي!
ساعدني من فضلك!

1117
00:53:48,158 --> 00:53:53,119
لا أستطيع الركل.
لا أستطيع البقاء فوق الماء.

1118
00:53:53,163 --> 00:53:54,991
إنه وقت الغرق أو السباحة.

1119
00:53:57,385 --> 00:53:58,603
- أمي.
- أمي.

1120
00:53:58,647 --> 00:54:00,170
فانيسا.

1121
00:54:01,214 --> 00:54:02,477
الرجاء مساعدتي!

1122
00:54:02,520 --> 00:54:05,784
الأم. فانيسا.

1123
00:54:08,483 --> 00:54:09,962
الأم.

1124
00:54:15,925 --> 00:54:16,926
مهلا يا شباب.

1125
00:54:16,969 --> 00:54:18,449
كنا فقط
القيام ببعض التمارين

1126
00:54:18,493 --> 00:54:19,798
لجعل ساقيها أقوى.

1127
00:54:21,234 --> 00:54:24,194
يا أطفال، اذهبوا إلى الداخل.
ليس هناك سباحة الآن.

1128
00:54:24,237 --> 00:54:25,500
لو سمحت؟

1129
00:54:25,543 --> 00:54:28,241
العودة إلى الداخل.
سأقابلك في الداخل.

1130
00:54:32,855 --> 00:54:35,597
- اخرج من منزلي.
- كايلين.

1131
00:54:37,076 --> 00:54:38,338
ماذا يحدث يا أمي؟

1132
00:54:38,382 --> 00:54:39,862
أم، لا شيء، كل شيء على ما يرام.

1133
00:54:39,905 --> 00:54:41,745
أعتقد يا رفاق فقط
اذهب إلى السيدة جيلبرت

1134
00:54:41,777 --> 00:54:43,387
لبضع ساعات، حسنا؟

1135
00:54:43,431 --> 00:54:44,780
لكن لماذا؟

1136
00:54:44,823 --> 00:54:46,956
أم، فقط لأنه لا بد لي من ذلك
التعامل مع بعض الأشياء،

1137
00:54:46,999 --> 00:54:48,523
واحدة من ...

1138
00:54:48,566 --> 00:54:52,527
أحد الجيران يعاني...
مشكلة إذن...

1139
00:54:52,570 --> 00:54:53,939
- سأساعدك في إصلاح الأمر فحسب.
- كايلين.

1140
00:54:53,963 --> 00:54:55,355
هل كل شيء على ما يرام؟

1141
00:54:55,399 --> 00:54:57,290
نعم، هل يمكنك مشاهدة الأطفال؟
لبضع ساعات؟

1142
00:54:57,314 --> 00:54:59,882
بالطبع.
هل هناك أي شيء آخر يمكنني فعله؟

1143
00:54:59,925 --> 00:55:01,729
نعم، من فضلك فقط احتفظ بهم
بالداخل اليوم، حسنًا؟

1144
00:55:01,753 --> 00:55:03,189
حسنًا.
بالمناسبة،

1145
00:55:03,233 --> 00:55:05,235
أنت لم ترد على مكالمتي أبدا
من اليوم الآخر.

1146
00:55:05,278 --> 00:55:06,715
ما المكالمة؟

1147
00:55:06,758 --> 00:55:09,631
لقد تركت لك بريدًا صوتيًا،
قال أنه من المهم أن نتحدث.

1148
00:55:09,674 --> 00:55:12,068
لا، لم أفهم ذلك.
ماذا كان الأمر؟

1149
00:55:13,983 --> 00:55:15,506
ماذا عن أن أرسل لك بريدًا إلكترونيًا بدلاً من ذلك؟

1150
00:55:15,550 --> 00:55:16,768
حسنًا، عظيم.

1151
00:55:16,812 --> 00:55:18,640
انظري يا أمي، إنها الشرطة.

1152
00:55:18,683 --> 00:55:20,772
عزيزي، ما هذا؟

1153
00:55:20,816 --> 00:55:24,036
أم، لا بأس.
اتصلت بهم لأن

1154
00:55:24,080 --> 00:55:27,605
- أنت تعرف كيف هو هذا الجار
وجود هذه المشكلة؟ - صحيح، نعم.

1155
00:55:27,649 --> 00:55:29,825
الاطفال، دعونا لدينا
بعض الآيس كريم، حسنا؟

1156
00:55:34,830 --> 00:55:36,832
ليس هناك مشكلة هنا،
ضابط.

1157
00:55:36,875 --> 00:55:39,138
أنا... أنا آسف لذلك
ضيعت وقتك.

1158
00:55:39,182 --> 00:55:40,662
و هل تعمل هنا؟

1159
00:55:40,705 --> 00:55:42,794
أنا ممرضة الرعاية المنزلية في كايلين.

1160
00:55:42,838 --> 00:55:45,057
لقد تعرضت لحادث سيارة
قبل بضعة أسابيع،

1161
00:55:45,101 --> 00:55:47,233
وعانى عدد من
إصابات خطيرة،

1162
00:55:47,277 --> 00:55:48,757
بما في ذلك صدمات الرأس.

1163
00:55:48,800 --> 00:55:52,587
ولا يزال هناك بعض جنون العظمة
والتفكير الوهمي.

1164
00:55:52,630 --> 00:55:54,197
لا، أنا لست بجنون العظمة، أيها الضابط.

1165
00:55:54,240 --> 00:55:57,809
لقد حاولت فقط أن
أغرقني في حوض السباحة الخاص بي.

1166
00:55:57,853 --> 00:56:00,377
كنا نفعل بعض الأشياء البسيطة
العلاج الطبيعي.

1167
00:56:00,420 --> 00:56:02,727
كان لدى كايلين بعض
صعوبة معها،

1168
00:56:02,771 --> 00:56:07,079
و... الآن تفكر
كنت أحاول قتلها.

1169
00:56:07,123 --> 00:56:08,994
إنها تحاول قتلي.

1170
00:56:09,038 --> 00:56:11,606
هل يمكنني رؤية هويتك من فضلك؟

1171
00:56:11,649 --> 00:56:13,912
- هل هذا ضروري حقا؟
- هذا مثير للاهتمام للغاية.

1172
00:56:13,956 --> 00:56:15,523
أنت لا تريد ذلك
تبين له هويتك؟ لماذا؟

1173
00:56:15,566 --> 00:56:17,699
أنت لا تريد منا أن نعرف
ما هو اسمك الحقيقي؟

1174
00:56:19,352 --> 00:56:21,311
ضابط.

1175
00:56:21,354 --> 00:56:23,245
وعندما تعود،
سوف تظهر لك هويتها،

1176
00:56:23,269 --> 00:56:24,638
ولن يكون
الاسم الذي تدعي أنه.

1177
00:56:24,662 --> 00:56:25,942
لقد بحثت عنها على الكمبيوتر،

1178
00:56:25,968 --> 00:56:27,665
لقد بحثت عنها في Google، لا يوجد شيء.

1179
00:56:27,709 --> 00:56:29,643
إنها ليست حتى على مواقع التواصل الاجتماعي
وسائل الإعلام، فهي غير موجودة.

1180
00:56:29,667 --> 00:56:31,582
هل زوجك في المنزل
بأي فرصة؟

1181
00:56:31,626 --> 00:56:34,106
إنه ليس في المنزل الآن.
إنه طيار طيران تجاري.

1182
00:56:34,150 --> 00:56:35,630
إنه على متن رحلة الآن.

1183
00:56:35,673 --> 00:56:38,546
- متى سيعود؟
- أمس.

1184
00:56:38,589 --> 00:56:41,592
يعني اليوم على ما أعتقد.

1185
00:56:41,636 --> 00:56:44,073
تمام.
بطاقتك الشخصية من فضلك.

1186
00:56:44,116 --> 00:56:45,311
- هنا أيها الضابط.
- سأذهب لأحضر...

1187
00:56:45,335 --> 00:56:47,119
لقد أحضرت كلا من هوياتنا.

1188
00:56:47,163 --> 00:56:51,254
من أين حصلت على هويتي؟
ذهبت إلى حقيبتي وحصلت على هويتي؟

1189
00:56:51,297 --> 00:56:53,473
هذا ليس منزلك.

1190
00:56:53,517 --> 00:56:55,084
هذا هو بيتي!

1191
00:56:55,127 --> 00:56:59,610
كايلين، رخصتك
كان على الطاولة. يتذكر؟

1192
00:56:59,654 --> 00:57:01,307
لم يكن في محفظتك.

1193
00:57:02,657 --> 00:57:04,572
دعونا نرى ما هو اسمها الحقيقي.

1194
00:57:04,615 --> 00:57:06,312
- ما هو اسمها؟
- فانيسا رين...

1195
00:57:06,356 --> 00:57:08,140
رينزي؟ ماذا...رينزي؟

1196
00:57:08,184 --> 00:57:09,683
هذا ليس ما
قلت اسمك كان.

1197
00:57:09,707 --> 00:57:11,491
قلت أن اسمك كان
فانيسا فاراكوان.

1198
00:57:11,535 --> 00:57:13,992
رينزي هو اسمي قبل الزواج.
أنا... لم أتمكن مطلقًا من تغييره

1199
00:57:14,016 --> 00:57:15,887
- في DMV.
- هل هناك أي شخص آخر

1200
00:57:15,931 --> 00:57:18,213
- من يستطيع أن يأتي ويكون معك
الآن؟ - لا، لا يوجد أحد..

1201
00:57:18,237 --> 00:57:20,215
- صديق؟
- لست بحاجة إلى أي شخص آخر ليأتي إلى هنا.

1202
00:57:20,239 --> 00:57:23,373
أريدك فقط أن تقوم بإزالة هذا
امرأة من بيتي بشكل دائم.

1203
00:57:26,071 --> 00:57:27,595
أعتقد،
في ظل هذه الظروف،

1204
00:57:27,638 --> 00:57:29,224
قد يكون هذا هو الأفضل
الشيء الذي يجب القيام به الآن.

1205
00:57:29,248 --> 00:57:32,425
أيها الضابط، سيكون
غير أخلاقي طبيا

1206
00:57:32,469 --> 00:57:35,341
لكي أتركها وشأنها
في هذه الحالة الآن.

1207
00:57:36,560 --> 00:57:37,822
إنه زوجي يتصل.

1208
00:57:40,695 --> 00:57:42,610
- كايلين.
- درو، أين أنت الآن؟

1209
00:57:42,653 --> 00:57:44,718
- أعلم أنك تريد رحيلها.
- نعم، أريدها أن تخرج.

1210
00:57:44,742 --> 00:57:46,831
- لقد حاولت قتلي.
- برد.

1211
00:57:46,875 --> 00:57:49,201
هناك ضابط شرطة هنا الحق
الآن، وسوف يرافقها إلى الخارج.

1212
00:57:49,225 --> 00:57:50,942
- هناك ضابط شرطة هناك؟
- انتظر. انتظر، انتظر.

1213
00:57:50,966 --> 00:57:52,160
- انتظر، انتظر.
- ما الذي يجري؟

1214
00:57:52,184 --> 00:57:53,664
كيف حالك بالفعل
تعرف عن هذا؟

1215
00:57:53,708 --> 00:57:57,755
اتصلت بي.
لقد تحدثت بالفعل مع فانيسا.

1216
00:57:57,799 --> 00:57:59,627
هل اتصلت بزوجي؟

1217
00:57:59,670 --> 00:58:03,456
لقد اتصلت به الآن لأنه
كنا قلقين عليك.

1218
00:58:03,500 --> 00:58:06,938
- درو، أريدك أن تتوقف
التحدث إلى هذا ... - البرد.

1219
00:58:06,982 --> 00:58:09,767
- أنا هادئ تمامًا!
- دعني أتحدث إلى الضابط.

1220
00:58:09,811 --> 00:58:11,160
نعم، انتظر.

1221
00:58:15,294 --> 00:58:17,340
زوجي يريد ذلك
التحدث معك لثانية واحدة.

1222
00:58:20,343 --> 00:58:22,824
- نعم سيد لارسن.
- أنا في طريقي إلى المنزل.

1223
00:58:22,867 --> 00:58:24,129
- أفهم.
- حتى ذلك الحين،

1224
00:58:24,173 --> 00:58:26,088
لا ينبغي أن تترك وحدها.

1225
00:58:26,131 --> 00:58:27,437
شكرا لك على توضيح ذلك.

1226
00:58:29,352 --> 00:58:31,876
زوجك يقول أنه قادم
المنزل في وقت مبكر ليكون معك.

1227
00:58:31,920 --> 00:58:34,705
حتى ذلك الحين،
انه يفضل ألا تكون وحيدا.

1228
00:59:10,132 --> 00:59:12,264
من آخر لديك
تم حفظه مني؟

1229
00:59:31,806 --> 00:59:35,200
مرحبًا. لقد وصلت إلى
عيادة أوكدال للخصوبة.

1230
00:59:35,244 --> 00:59:37,246
يرجى ترك رسالة
وشخص من فريقنا

1231
00:59:37,289 --> 00:59:39,422
سوف نعود إليك
في أقرب وقت ممكن.

1232
00:59:39,465 --> 00:59:41,467
مرحبًا، أنا كايلين لارسن.

1233
00:59:41,511 --> 00:59:43,295
أم، أرى أن لدي
مكالمة فائتة منك.

1234
00:59:43,339 --> 00:59:44,775
هل يمكن أن يكون لديك شخص ما
اتصل بي مرة أخرى

1235
00:59:44,819 --> 00:59:47,212
في أقرب وقت ممكن
على هذا الرقم؟

1236
00:59:47,256 --> 00:59:48,257
شكرًا لك.

1237
01:00:01,444 --> 01:00:03,141
إلى أين أنت ذاهب؟

1238
01:00:03,185 --> 01:00:05,578
لقد فزت.
استمتع بالمنزل.

1239
01:00:22,770 --> 01:00:24,902
نعم، هل يمكنني مساعدتك؟

1240
01:00:24,946 --> 01:00:27,731
أنا... آسف لإزعاجك.

1241
01:00:27,775 --> 01:00:31,213
هل يحدث أن تعرف
فانيسا رينزي؟

1242
01:00:31,256 --> 01:00:32,605
لا.

1243
01:00:32,649 --> 01:00:33,955
ماذا فعلت الآن؟

1244
01:00:33,998 --> 01:00:35,913
هل يمكنني الدخول لمدة دقيقة؟

1245
01:00:37,915 --> 01:00:39,090
بالطبع.

1246
01:00:43,616 --> 01:00:45,183
حسنا، كانت الأمور
أبدا نفس الشيء مرة أخرى

1247
01:00:45,227 --> 01:00:47,446
بعد التشخيص
قبل بضع سنوات.

1248
01:00:47,490 --> 01:00:50,188
لقد أصيبت بالاكتئاب الشديد.

1249
01:00:50,232 --> 01:00:52,147
لم تستطع إخراج نفسها من السرير.

1250
01:00:52,190 --> 01:00:55,367
و أم ...
فقدت وظيفتها، ثم منزلها.

1251
01:00:57,195 --> 01:01:00,068
هل تمانع إذا سألت
ما الذي تم تشخيصها به؟

1252
01:01:00,111 --> 01:01:01,983
- ماذا يسمونه؟

1253
01:01:02,026 --> 01:01:05,377
قصور المبيض المبكر.

1254
01:01:05,421 --> 01:01:08,598
وهذا يعني في الأساس ذلك
لا يمكنها إنجاب الأطفال.

1255
01:01:08,641 --> 01:01:10,861
يمين.

1256
01:01:10,905 --> 01:01:12,820
إذن بعد أن حصلت
هذا التشخيص،

1257
01:01:12,863 --> 01:01:15,953
وذلك عندما اكتشفت ذلك
هل مات زوجها في الحرب؟

1258
01:01:15,997 --> 01:01:17,476
ماذا؟

1259
01:01:17,520 --> 01:01:19,087
هل قالت لك ذلك؟

1260
01:01:19,130 --> 01:01:20,281
لا أعرف ماذا أقول لك،

1261
01:01:20,305 --> 01:01:22,133
لكن فانيسا
لم يسبق له الزواج.

1262
01:01:22,177 --> 01:01:24,875
لقد اقتربت.
أردت دائما أن تكون.

1263
01:01:24,919 --> 01:01:27,051
مطلوب أطفال أيضا.

1264
01:01:28,226 --> 01:01:30,925
لا أعرف
ماذا حدث لها.

1265
01:01:31,926 --> 01:01:33,884
أنا آسف.

1266
01:01:33,928 --> 01:01:35,688
كما تعلمون،
عادت إلى المنزل وتجولت بالدراجة

1267
01:01:35,712 --> 01:01:37,888
لمدة عام تقريبا.

1268
01:01:37,932 --> 01:01:40,325
ومن ثم، مثل،
انطفأ المفتاح.

1269
01:01:40,369 --> 01:01:41,544
كانت بخير.

1270
01:01:41,587 --> 01:01:43,304
وعادت إلى المدرسة،
حصلت على وظيفة بدوام جزئي،

1271
01:01:43,328 --> 01:01:44,895
بدأت بالبحث عن
شقة.

1272
01:01:44,939 --> 01:01:48,812
لقد اعتقدنا ذلك حقًا
لقد انتقلت.

1273
01:01:48,856 --> 01:01:50,988
لذا...

1274
01:01:51,032 --> 01:01:52,947
what has she done now?

1275
01:01:53,948 --> 01:01:57,038
إنها مهووسة بعائلتي.

1276
01:01:57,081 --> 01:01:59,910
And it's starting to
scare me a little bit.

1277
01:01:59,954 --> 01:02:01,607
لذلك، أنا فقط
تحاول معرفة ذلك

1278
01:02:01,651 --> 01:02:04,088
ماذا يحدث معها.

1279
01:02:04,132 --> 01:02:06,438
لا أعرف إذا كنت قد سبق لك...

1280
01:02:06,482 --> 01:02:11,530
seen her obsessed with
أي شخص في الماضي، أو...

1281
01:02:11,574 --> 01:02:16,274
No, she's been a loner
these past two years.

1282
01:02:16,318 --> 01:02:18,624
هل يمكنني أن أسأل كيف التقيتما؟

1283
01:02:18,668 --> 01:02:20,061
نعم.

1284
01:02:20,104 --> 01:02:22,541
She pretended to be
ممرضتي في سانت فنسنت.

1285
01:02:22,585 --> 01:02:23,934
عفو؟

1286
01:02:23,978 --> 01:02:26,502
I'm gonna guess she's
not a nurse, either.

1287
01:02:28,069 --> 01:02:29,505
لديها خلفية طبية.

1288
01:02:29,548 --> 01:02:32,464
ذهبت إلى مدرسة الصيدلة.
كنت فخورا جدا بها.

1289
01:02:33,988 --> 01:02:35,380
But she is not a nurse.

1290
01:02:39,167 --> 01:02:41,125
أنا...أريد المساعدة حقًا.

1291
01:02:41,169 --> 01:02:44,433
But the truth is, I...

1292
01:02:44,476 --> 01:02:47,523
لم أرها أو سمعت عنها
منذ أن استعارت سيارتي

1293
01:02:47,566 --> 01:02:49,525
منذ أكثر من شهر.

1294
01:02:49,568 --> 01:02:50,743
أنا حقا أفتقدها.

1295
01:02:52,702 --> 01:02:54,008
هل ستطلب منها أن تتصل بي؟

1296
01:02:54,051 --> 01:02:56,532
نعم بالطبع.

1297
01:02:56,575 --> 01:02:57,576
شكرًا لك.

1298
01:03:02,973 --> 01:03:04,366
مرحبًا.
Hi, this is Kaylene.

1299
01:03:04,409 --> 01:03:06,281
أم، شكرا جزيلا لك
لرد مكالمتي.

1300
01:03:06,324 --> 01:03:07,717
Hi, Kaylene.

1301
01:03:07,760 --> 01:03:10,850
لقد تحدثنا بالفعل الأسبوع الماضي.
ألا تتذكر؟

1302
01:03:10,894 --> 01:03:13,201
لا أنا لا.

1303
01:03:13,244 --> 01:03:16,204
نعم فعلنا.
لقد أجريت المكالمة بنفسي.

1304
01:03:16,247 --> 01:03:17,683
You answered,

1305
01:03:17,727 --> 01:03:19,511
and I connected you to
دكتور بارتيليني.

1306
01:03:19,555 --> 01:03:21,731
يمين.
ماذا ناقشنا؟

1307
01:03:25,126 --> 01:03:27,084
هذا حقا أكثر من أجل
الطبيب ليقول.

1308
01:03:27,128 --> 01:03:29,149
هل يمكنك إخبار الطبيب من فضلك
أنني سأكون هناك

1309
01:03:29,173 --> 01:03:30,609
في عشر دقائق بالضبط

1310
01:03:30,653 --> 01:03:33,003
وأنا حقا بحاجة إلى ذلك
التحدث معها شخصيا.

1311
01:03:33,047 --> 01:03:35,005
تمام.
سنراك بعد ذلك.

1312
01:03:35,049 --> 01:03:36,224
شكرًا لك.

1313
01:03:41,751 --> 01:03:44,623
إذن، لم أكن أنت
التحدث مع الأسبوع الماضي؟

1314
01:03:44,667 --> 01:03:46,669
لا.

1315
01:03:46,712 --> 01:03:48,018
من كان؟

1316
01:03:48,062 --> 01:03:49,628
أعتقد أنه كان
ممرضة الرعاية المنزلية.

1317
01:03:49,672 --> 01:03:52,327
ماذا كنت بالضبط
يتصل بي بخصوص؟

1318
01:03:52,370 --> 01:03:56,113
كان لدينا انتهاك للخصوصية
مع أحد موظفينا.

1319
01:03:56,157 --> 01:03:58,463
أو ينبغي أن أقول،
الموظفين السابقين.

1320
01:03:58,507 --> 01:04:00,813
لقد حصلت على وظيفة هنا
تحت ذرائع كاذبة

1321
01:04:00,857 --> 01:04:03,947
باستخدام هوية مزورة و
مؤهلات مزورة

1322
01:04:03,991 --> 01:04:06,994
لم نكتشف ذلك
حتى اختفت ذات يوم

1323
01:04:07,037 --> 01:04:09,474
مع موظف ذكر آخر.

1324
01:04:09,518 --> 01:04:10,519
تمام.

1325
01:04:13,565 --> 01:04:16,829
وعثرت الشرطة على جثته
قبل بضعة أسابيع.

1326
01:04:16,873 --> 01:04:19,615
الآن، لا نعرف إذا كانت
كان له أي علاقة بالأمر،

1327
01:04:19,658 --> 01:04:22,879
ولكن كان هناك حديث أن الاثنين
كانوا يقيمون علاقات جنسية.

1328
01:04:22,922 --> 01:04:26,056
حسناً، هذا يبدو فظيعاً،

1329
01:04:26,100 --> 01:04:28,624
- ولكن أنا لا أعرف ما هو
له علاقة معي. - كايلين.

1330
01:04:30,669 --> 01:04:33,455
لقد كان تبرعنا بالبويضات
منسق قاعدة البيانات.

1331
01:04:33,498 --> 01:04:34,867
لدينا سبب للاعتقاد
أنه كان

1332
01:04:34,891 --> 01:04:38,634
الوصول والمشاركة
سجلات المرضى الخاصة.

1333
01:04:38,677 --> 01:04:39,765
ليس سجلاتي.

1334
01:04:41,593 --> 01:04:43,030
نعم.

1335
01:04:44,770 --> 01:04:47,512
الآن، أريدك أن تعرف أننا
نفعل كل ما في وسعنا..

1336
01:04:47,556 --> 01:04:49,036
أنا آسف، لا بد لي من ذلك
يقاطعك.

1337
01:04:49,079 --> 01:04:50,602
هل هذه هي؟

1338
01:04:55,129 --> 01:04:56,434
هذه هي.

1339
01:04:56,478 --> 01:05:00,090
شعرها مختلف
ولكن هذه هي بالتأكيد.

1340
01:05:00,134 --> 01:05:02,832
- هل هي الممرضة الخاصة بك؟
- نعم.

1341
01:05:04,703 --> 01:05:07,532
حسنًا يا كايلين، أنا أعرف المدعي العام
لا يزال يعمل على هذه القضية،

1342
01:05:07,576 --> 01:05:09,554
ولكن أعتقد أنه يجب عليك
اتصل بالشرطة على الفور،

1343
01:05:09,578 --> 01:05:11,512
لأنه على حد علمي،
ما زالوا يبحثون عنها.

1344
01:05:11,536 --> 01:05:13,669
ما رأيك
تريد مني؟

1345
01:05:14,931 --> 01:05:16,387
أعلم أنك أتيت إلى هذا
من الطرف الآخر،

1346
01:05:16,411 --> 01:05:17,716
لكن الكثير من الفتيات في الكلية،

1347
01:05:17,760 --> 01:05:20,502
يتبرعون ببيضهم
للحصول على أموال الرسوم الدراسية.

1348
01:05:20,545 --> 01:05:22,741
إنه يدفع جيدًا ولم يفعلوا ذلك أبدًا
يجب أن نفكر في الأمر مرة أخرى.

1349
01:05:22,765 --> 01:05:25,985
إذن هي متبرعة بالبويضات؟

1350
01:05:26,029 --> 01:05:28,379
إنها متبرعة البيض الخاصة بك.

1351
01:05:28,423 --> 01:05:30,303
كنت الوحيد
لمواصلة الحمل حتى نهايته

1352
01:05:30,338 --> 01:05:32,340
مع الأجنة
مشتقة من بيضها.

1353
01:05:33,732 --> 01:05:35,691
في عقلها المشوه،
أعتقد أنها تصدق

1354
01:05:35,734 --> 01:05:38,607
أطفالك هم أطفالها.

1355
01:05:40,130 --> 01:05:41,262
أنا آسف جدا.

1356
01:05:50,184 --> 01:05:52,534
فاتنة.

1357
01:05:52,577 --> 01:05:53,883
أنا الوطن.

1358
01:05:53,926 --> 01:05:55,885
مرحبا عزيزي.

1359
01:05:55,928 --> 01:05:57,365
كيف كانت رحلتك؟

1360
01:06:08,506 --> 01:06:11,074
فانيسا.
ما...

1361
01:06:11,118 --> 01:06:13,511
صه. عسل.

1362
01:06:13,555 --> 01:06:16,688
أريدك أن تستمع لي.
تمام؟

1363
01:06:16,732 --> 01:06:20,518
آخر شيء أريد أن أفعله
هو اطلاق النار عليك.

1364
01:06:20,562 --> 01:06:21,562
أحبك.

1365
01:06:22,999 --> 01:06:25,306
هل تعرف ذلك؟

1366
01:06:25,349 --> 01:06:27,917
أنت الأب
من أطفالنا.

1367
01:06:27,960 --> 01:06:30,224
هذا صحيح.

1368
01:06:30,267 --> 01:06:32,530
بيض بلدي،

1369
01:06:32,574 --> 01:06:34,184
الحيوانات المنوية الخاصة بك.

1370
01:06:34,228 --> 01:06:37,144
إنه لأمر مخز أنهم لم يتمكنوا من الحصول عليها
معًا بطريقة أكثر متعة.

1371
01:06:38,275 --> 01:06:43,454
لكن ما أحتاجه لك
للقيام به بالنسبة لنا الآن

1372
01:06:43,498 --> 01:06:45,978
هو شرب هذا العصير.

1373
01:06:46,022 --> 01:06:47,980
لن يؤذيك.

1374
01:06:48,024 --> 01:06:50,548
سوف يستغرق الأمر فقط
الحافة خارج.

1375
01:06:50,592 --> 01:06:51,984
فانيسا...

1376
01:06:56,772 --> 01:06:58,730
اشرب عصيرك يا عسل

1377
01:07:18,968 --> 01:07:21,231
ستكون ليلة ممتعة.

1378
01:07:27,542 --> 01:07:29,544
مرحبًا.
هذه إيلين جيلبرتس.

1379
01:07:29,587 --> 01:07:32,547
اترك رسالة وسأصلك
العودة إليك في أقرب وقت ممكن.

1380
01:07:32,590 --> 01:07:34,244
شكرًا لك.
طاب يومك.

1381
01:07:34,288 --> 01:07:35,419
عليك اللعنة.

1382
01:07:38,292 --> 01:07:41,382
أنت لم تكن في بلدي أبدا
السيارة، هل لديك؟

1383
01:07:41,425 --> 01:07:43,427
إنها جديدة تمامًا.
أنا أحبه.

1384
01:07:44,820 --> 01:07:48,780
سيارتي القديمة حطام.

1385
01:07:48,824 --> 01:07:51,609
بعض الكلبة جاهل على دراجة

1386
01:07:51,653 --> 01:07:54,482
تحطمت تماما في
الواجهة الأمامية.

1387
01:07:56,092 --> 01:07:57,311
مهلا، الاطفال.

1388
01:07:58,573 --> 01:08:01,184
نحن على وشك الوصول.

1389
01:08:01,228 --> 01:08:03,273
يا رفاق ستحبونه.

1390
01:08:03,317 --> 01:08:05,144
هناك هذه البحيرة الجميلة

1391
01:08:05,188 --> 01:08:06,711
حيث يذهب الجميع للسباحة،

1392
01:08:06,755 --> 01:08:09,148
وركوب الزوارق.

1393
01:08:09,192 --> 01:08:11,629
شخص متعب؟

1394
01:08:11,673 --> 01:08:14,502
عد إلى النوم يا عزيزي.

1395
01:08:14,545 --> 01:08:17,461
سوف أوقظك
عندما نصل إلى هناك.

1396
01:08:36,132 --> 01:08:37,742
يا إلاهي. السيدة
جيلبرتس، هل أنت بخير؟

1397
01:08:37,786 --> 01:08:40,005
- سأتصل بالرقم 9-1-1.
- لا، لا، لا، أنا بخير.

1398
01:08:40,049 --> 01:08:42,051
أنا بخير.
انها الاطفال.

1399
01:08:42,094 --> 01:08:43,095
أين الأطفال؟

1400
01:08:43,139 --> 01:08:44,314
أخذتهم.

1401
01:08:44,358 --> 01:08:45,718
حاولت إيقافها،
وأقسم أنني فعلت،

1402
01:08:45,750 --> 01:08:47,970
لكنها ضربتني
أحد أنديتي الذهبية.

1403
01:08:48,013 --> 01:08:50,407
قل لي أين تعتقد
أخذت الأطفال.

1404
01:08:50,451 --> 01:08:51,887
لا أعرف.
أنا آسف جدا.

1405
01:08:51,930 --> 01:08:54,063
فقط اذهب للعثور عليهم. يذهب!

1406
01:09:03,290 --> 01:09:04,421
مرحبًا؟

1407
01:09:13,169 --> 01:09:14,169
درو؟

1408
01:09:17,478 --> 01:09:18,653
شباب؟

1409
01:09:20,829 --> 01:09:21,829
يا!

1410
01:09:22,831 --> 01:09:23,832
مرحبًا!

1411
01:09:25,181 --> 01:09:26,487
زوي؟

1412
01:09:38,847 --> 01:09:40,849
شباب؟

1413
01:09:40,892 --> 01:09:41,893
درو؟

1414
01:09:43,242 --> 01:09:45,767
توبي!

1415
01:09:45,810 --> 01:09:47,377
زوي!

1416
01:09:47,421 --> 01:09:49,292
درو!

1417
01:09:49,336 --> 01:09:51,294
زوي!

1418
01:09:51,338 --> 01:09:52,904
يا إلاهي.

1419
01:09:54,515 --> 01:09:55,820
يا إلاهي.

1420
01:09:57,431 --> 01:09:58,823
مرحبًا. مرحبًا،

1421
01:09:58,867 --> 01:10:00,869
انا بحاجة للتحدث الى
المحقق دوكينز الآن.

1422
01:10:00,912 --> 01:10:03,088
من فضلك قل له أنه
كايلين لارسن يتصل.

1423
01:10:03,132 --> 01:10:05,352
أم، هذا مهم.
إنها حالة طوارئ.

1424
01:10:09,921 --> 01:10:11,401
المحقق.

1425
01:10:11,445 --> 01:10:15,100
أعتقد أن ممرضة الرعاية المنزلية
لقد اختطف أطفالي.

1426
01:10:15,144 --> 01:10:18,974
لا، سيارة زوجي
ليس هنا أيضا.

1427
01:10:19,017 --> 01:10:20,236
نراكم قريبا.

1429
01:10:53,820 --> 01:10:57,389
كانت هذه المرأة متبرعة بالبيض
في عيادة الخصوبة

1430
01:10:57,432 --> 01:10:58,781
حيث قمت بإجراء عملية التلقيح الاصطناعي.

1431
01:10:58,825 --> 01:11:00,063
من المفترض أن يكون
مجهول تماما،

1432
01:11:00,087 --> 01:11:01,760
ولكن على سبيل المثال
وبعد بضع سنوات،

1433
01:11:01,784 --> 01:11:04,874
هذا الشخص يكتشف ذلك
لم تعد قادرة على إنجاب الأطفال،

1434
01:11:04,918 --> 01:11:06,330
- وذلك عندما بدأت بالذعر.
- انتظر، انتظر.

1435
01:11:06,354 --> 01:11:07,442
لذلك قامت بالتحقيق،

1436
01:11:07,486 --> 01:11:09,270
اكتشفت من الذي وضع بيضها،

1437
01:11:09,313 --> 01:11:12,142
وبعد ذلك أنت تقول أنها مغوية
وأخرج موظف العيادة؟

1438
01:11:12,186 --> 01:11:14,077
نعم، ثم ظنت أنها تستطيع ذلك
اقتلني وانتقل إلى عائلتي.

1439
01:11:14,101 --> 01:11:15,818
كان عليها أن تتبعك
لمدة أسبوعين على الأقل

1440
01:11:15,842 --> 01:11:17,974
لمعرفة روتينك
ومسار دراجتك.

1441
01:11:18,018 --> 01:11:19,778
أعني، صديقتي سامانثا،
رأت ذلك على الفور.

1442
01:11:19,802 --> 01:11:21,563
قالت هناك شيء
قبالة مع هذه الفتاة.

1443
01:11:21,587 --> 01:11:23,042
لقد خرجت منه
لم أدرك ذلك.

1444
01:11:23,066 --> 01:11:25,329
لا، كان خطأي،
لقد كنت أفرط في تناول الدواء،

1445
01:11:25,373 --> 01:11:26,679
ينبغي أن يكون لي
كان هناك لها.

1446
01:11:26,722 --> 01:11:29,246
كانت ستأخذني إلى
طبيب يوم وفاتها.

1447
01:11:30,813 --> 01:11:32,859
- كانت سامانثا؟
- نعم.

1448
01:11:32,902 --> 01:11:35,818
لذا ربما قتلت فانيسا
لها أن تصمت.

1449
01:11:35,862 --> 01:11:38,255
سأتصل
للنسخ الاحتياطي، حسنا؟

1450
01:11:38,299 --> 01:11:40,519
عندما نصل إلى المقصورة،
أريدك أن تبقى في السيارة.

1451
01:11:40,562 --> 01:11:41,583
أنا لا أبقى في السيارة.

1452
01:11:41,607 --> 01:11:42,825
البقاء في السيارة.

1453
01:11:42,869 --> 01:11:44,348
لقد حاولت بالفعل ذلك
أقتلك مرة واحدة

1454
01:11:44,392 --> 01:11:46,065
من فضلك لا تعطيها
فرصة للقيام بذلك مرة أخرى.

1455
01:11:46,089 --> 01:11:48,701
لقد اختطفت هذه المرأة
زوجي وأولادي.

1456
01:11:48,744 --> 01:11:50,703
لن أفعل ذلك فحسب
اجلس في السيارة.

1457
01:11:50,746 --> 01:11:51,897
أعطني فرصة لذلك
اذهب إلى هناك أولاً،

1458
01:11:51,921 --> 01:11:53,314
وحاول أن تفكر معها.

1459
01:11:53,357 --> 01:11:55,403
الخروج مع نوع من
الحل السلمي.

1460
01:11:55,447 --> 01:11:57,536
- حل؟
- عليك أن تثق بي،

1461
01:11:57,579 --> 01:12:00,495
وابق مؤخرتك في السيارة.

1462
01:12:10,853 --> 01:12:15,510
لقد قضيت كل ما عندي
الصيف هنا يكبر.

1462
01:12:12,853 --> 01:12:17,510
لقد قضيت كل ما عندي
الصيف هنا يكبر.

1463
01:12:20,992 --> 01:12:26,563
كنت أقضي ساعات جالسة
هنا على هذه الطاولة.

1464
01:12:26,606 --> 01:12:28,478
لعب الداما مع والدي،

1465
01:12:28,521 --> 01:12:32,090
أو القيام بالألغاز.

1466
01:12:32,133 --> 01:12:35,310
لدي أفضل الذكريات
من هذا المكان.

1467
01:12:35,354 --> 01:12:39,532
كنت أعلم دائمًا أنني سأفعل ذلك
أحضر عائلتي هنا.

1468
01:12:41,012 --> 01:12:44,755
يجعلني سعيدا جدا
لقد جاء ذلك اليوم أخيرا.

1469
01:12:44,798 --> 01:12:46,539
ألا تحب المكان هنا؟

1470
01:12:46,583 --> 01:12:48,367
أريد أمي.

1471
01:12:48,410 --> 01:12:49,934
حبيبي.

1472
01:12:51,588 --> 01:12:52,937
أنا هنا.

1473
01:12:52,980 --> 01:12:55,374
أنا والدتك.

1474
01:12:55,417 --> 01:12:57,158
نريد أمنا الحقيقية.

1475
01:12:57,202 --> 01:13:00,510
أنا أمك الحقيقية، اللعنة.

1476
01:13:02,860 --> 01:13:05,558
يمكنك أن تسأل والدك.
إنها حقيقة.

1477
01:13:06,733 --> 01:13:09,257
تلك السيدة الأخرى
كان مجرد دجال.

1478
01:13:09,301 --> 01:13:13,087
موقف رخيص حتى
لقد تمكنت من العثور عليك.

1479
01:13:14,872 --> 01:13:18,136
فانيسا.
أنت تخيفهم.

1480
01:13:20,660 --> 01:13:22,053
لماذا هم خائفون؟

1481
01:13:23,271 --> 01:13:26,536
أعني أننا أخيرًا
كل ذلك معًا.

1482
01:13:26,579 --> 01:13:29,974
إذا... وضعت السلاح جانباً،
من شأنه أن يساعد.

1483
01:13:33,760 --> 01:13:35,588
كما تعلمون، أتمنى أن أستطيع ذلك.

1484
01:13:37,285 --> 01:13:39,244
لكنني لا أثق بك.

1485
01:13:41,812 --> 01:13:43,509
الآن، أعلم أنه في النهاية،

1486
01:13:43,553 --> 01:13:45,250
ستتعلم أن تحبني، ولكن...

1487
01:13:46,904 --> 01:13:49,167
حتى يحدث ذلك،
أحتاج إلى هذا السلاح

1488
01:13:49,210 --> 01:13:52,997
لضمان أن عائلتي
لن تتركني أبدا.

1489
01:13:53,040 --> 01:13:55,608
أريد العودة إلى المنزل.

1490
01:13:55,652 --> 01:13:58,611
نحن في المنزل.

1491
01:13:58,655 --> 01:14:00,700
هذا هو منزلنا الآن.

1492
01:14:02,006 --> 01:14:04,617
لن يزعجنا أحد هنا أبدًا.

1493
01:14:13,670 --> 01:14:15,323
إله.

1494
01:14:15,367 --> 01:14:20,285
كما تعلمون، كل ما أردت من أي وقت مضى
كان بالنسبة لنا أن نكون معا.

1495
01:14:20,328 --> 01:14:22,896
هل هذا كثير لنسأل؟

1496
01:14:22,940 --> 01:14:24,202
يا.

1497
01:14:24,245 --> 01:14:27,335
لقد كان... لقد كان
رحلة طويلة هنا.

1498
01:14:27,379 --> 01:14:30,077
نحن متعبون وجائعون.

1499
01:14:30,121 --> 01:14:31,921
ربما إذا أخذوا قيلولة،
سوف يشعرون بالتحسن.

1500
01:14:35,213 --> 01:14:36,213
تمام.

1501
01:14:38,433 --> 01:14:39,434
هذه فكرة جيدة.

1502
01:14:42,481 --> 01:14:46,833
أبي سوف يذهب
تظهر لك إلى غرفتك.

1503
01:14:46,877 --> 01:14:48,487
الحق في هناك.

1504
01:14:48,530 --> 01:14:50,532
بينما تقوم الأم بالترتيب قليلاً.

1505
01:14:50,576 --> 01:14:52,012
نعم.

1506
01:14:52,056 --> 01:14:53,056
تعال.

1507
01:14:55,973 --> 01:14:58,366
ثم سنذهب إلى المدينة
واحصل على بعض البقالة.

1508
01:15:07,462 --> 01:15:09,421
أبي، أنا خائف.

1509
01:15:14,600 --> 01:15:17,037
كل شيء سيكون على ما يرام.

1510
01:15:17,081 --> 01:15:20,432
لكني أريدك أن تبقى هنا.

1511
01:15:20,475 --> 01:15:22,826
مع إغلاق الباب.

1512
01:15:22,869 --> 01:15:25,306
وبعد أن أغادر

1513
01:15:25,350 --> 01:15:27,831
أريدك أن قفله.

1514
01:15:27,874 --> 01:15:29,484
هل ترى هذا الزر الصغير؟

1515
01:15:29,528 --> 01:15:30,747
فقط قم بتشغيله.

1516
01:15:33,532 --> 01:15:35,577
ولا تفتح الباب مرة أخرى

1517
01:15:35,621 --> 01:15:37,710
حتى تعرف أنه أنا.
تمام؟

1518
01:15:37,754 --> 01:15:39,364
- تمام.
- تمام.

1519
01:15:40,757 --> 01:15:43,020
أعدك، سأفعل
أخرجونا من هنا،

1520
01:15:43,063 --> 01:15:45,283
والعودة إلى الأم
فقط في أقرب وقت ممكن.

1521
01:15:54,422 --> 01:15:55,467
أحبك.

1522
01:15:55,510 --> 01:15:57,164
أحبك أيضًا.

1523
01:16:20,057 --> 01:16:24,322
لا تعتقد زوي
يبدو مثلي تماما؟

1524
01:16:24,365 --> 01:16:25,758
نعم.

1525
01:16:25,802 --> 01:16:28,630
أستطيع أن أرى التشابه.

1526
01:16:28,674 --> 01:16:31,851
أعتقد...

1527
01:16:31,895 --> 01:16:33,374
هناك سبب

1528
01:16:33,418 --> 01:16:37,248
لماذا اخترت بيضتي
على كل الآخرين.

1529
01:16:37,291 --> 01:16:40,338
إنه القدر أننا
جعلت هذه العائلة معا.

1530
01:16:42,557 --> 01:16:45,473
نحن... نحن الأهل

1531
01:16:45,517 --> 01:16:48,607
من هؤلاء الأطفال الجميلين، يا عزيزي.

1532
01:16:48,650 --> 01:16:50,000
أنت وأنا.

1533
01:16:50,043 --> 01:16:52,698
ليست بعض العاهرة الغنية.

1534
01:16:52,742 --> 01:16:55,788
من كان قادرا على الهبوط
آلاف الدولارات

1535
01:16:55,832 --> 01:16:59,139
لشراء الأطفال
من اختيارها.

1536
01:17:01,838 --> 01:17:04,841
ولكن هذا كل التاريخ القديم.

1537
01:17:04,884 --> 01:17:08,801
الآن، لدينا الفرصة أخيرا

1538
01:17:08,845 --> 01:17:12,065
لنكون العائلة التي كنا عليها
من المفترض دائما أن يكون.

1539
01:17:21,945 --> 01:17:23,860
هل هذا لها؟

1540
01:17:23,903 --> 01:17:25,557
هل أحببت ذلك؟

1541
01:17:25,600 --> 01:17:27,864
لقد قمت بإعادة تجهيزه.

1542
01:17:27,907 --> 01:17:31,868
يعني اصابعي كانت قليله
أكثر رشاقة من راتبها، ولكن...

1543
01:17:31,911 --> 01:17:35,523
لقد أخيرا
كل ما أردت من أي وقت مضى.

1544
01:18:23,615 --> 01:18:26,313
سيارة درو.

1545
01:18:26,357 --> 01:18:27,880
يا! يا!

1546
01:18:27,924 --> 01:18:29,621
البقاء في السيارة.

1547
01:18:46,464 --> 01:18:47,900
أنا بخير.

1548
01:18:47,944 --> 01:18:48,945
يا.

1549
01:18:48,988 --> 01:18:51,425
يا!
إلى أين أنت ذاهب؟

1550
01:19:03,481 --> 01:19:04,786
- أهلاً.
- أمي.

1551
01:19:04,830 --> 01:19:06,571
- أمي.
- فتحه. هنا.

1552
01:19:06,614 --> 01:19:10,357
مرحبا حبيبتي. أهلاً.
جيد، جيد، جيد.

1553
01:19:10,401 --> 01:19:11,968
تعال. يخرج.
يخرج.

1554
01:19:12,011 --> 01:19:13,554
سأطاردك.
أنت تركض وتختبئ، حسنًا؟

1555
01:19:13,578 --> 01:19:15,449
اذهب واختبئ. هيا حبيبتي.
تشغيل، تشغيل، تشغيل.

1556
01:19:15,493 --> 01:19:17,582
تأكد من البقاء بالقرب منك.

1557
01:19:17,625 --> 01:19:18,975
أحبك.

1558
01:19:19,018 --> 01:19:20,672
أحبك.

1559
01:19:22,065 --> 01:19:23,849
هذا هو كل خطأك.

1560
01:19:23,893 --> 01:19:26,939
لقد كنت سعيدا جدا.

1561
01:19:26,983 --> 01:19:29,637
لن تفعل ذلك حتى
أعطنا فرصة.

1562
01:19:33,772 --> 01:19:36,427
على الأقل بهذه الطريقة...

1563
01:19:37,863 --> 01:19:39,647
يمكننا أن نكون معا إلى الأبد.

1564
01:20:06,152 --> 01:20:08,067
يا أطفال، من فضلكم افتحوا الباب.

1565
01:20:11,157 --> 01:20:12,724
ما...

1566
01:20:28,000 --> 01:20:30,916
ليس لديك أي فكرة
كم من الوقت لدي...

1567
01:20:59,814 --> 01:21:02,165
زوي وتوبي!

1568
01:21:03,818 --> 01:21:05,168
زوي!

1569
01:21:05,211 --> 01:21:07,170
- أمي! بابي!
- بابي!

1570
01:21:07,213 --> 01:21:08,606
- بابي!
- أمي!

1571
01:21:08,649 --> 01:21:09,955
تعال.
تعال.

1572
01:21:09,999 --> 01:21:11,739
أهلاً.

1573
01:21:27,277 --> 01:21:31,716
- هل يمكنك الحصول على ذلك؟
- نعم.

1574
01:21:31,759 --> 01:21:34,066
السيدة جيلبرتس.

1575
01:21:34,110 --> 01:21:37,026
مرحبًا سيدة جيلبرتس.
إنها كايلين.

1576
01:21:37,069 --> 01:21:38,810
نعم.

1577
01:21:40,072 --> 01:21:41,204
أنت هنا؟

1578
01:21:43,510 --> 01:21:45,077
نعم، لقد وصلنا للتو إلى الطريق

1579
01:21:45,121 --> 01:21:46,600
مباشرة على طول الماء.

1580
01:21:48,559 --> 01:21:49,603
انتظر، من؟

1581
01:21:50,691 --> 01:21:53,216
انظروا من الذي ظهر للتو
هذا الصباح؟

1582
01:21:53,259 --> 01:21:55,392
مخللات!

1583
01:21:55,435 --> 01:21:57,002
يا إلاهي.

1584
01:21:57,046 --> 01:22:00,440
نعم.
إنها بخير.

1585
01:22:00,484 --> 01:22:03,487
- نعم هي فقط...
- يا إلهي.

1586
01:22:03,530 --> 01:22:05,793
- حبيبتي، هل فعلت ذلك؟
- نعم.

1587
01:22:05,837 --> 01:22:09,667
ومن هو الصغير
صديق لدينا هنا؟